La Bachata

Die Bachata

La Bachata

Ihm wurde das Herz gebrochenA ella le rompieron el corazón
Ich erinnere mich nicht genau, ich glaube, es war ein gewisser Ramón (Arschloch)No me acuerdo bien, creo que fue un tal Ramón (cabrón)
Der Punkt ist, dass er sie zum Weinen brachte, ohne GrundEl punto es que la hacía llorar y sin razón
Bis sie nicht mehr konnteHasta que no pudo más

Und eines Nachts ließ sie ihn und ging tanzenY una noche lo dejó y se fue a bailar
Von Perreo zu Bachata gewechseltPasó de ser perreo a bachata
Sehr fanatisch beim Flirten und beim MezcalMuy fan del coqueteo y del mezcal
Und jetztY ahora

Sie sieht besser ausEstá más guapa
Auf der Tanzfläche lässt sie losEn la pista se desata
Sie deckt sich zu und zieht sich aus, genießt das SinglelebenSe tapa y se destapa, disfruta la soltería

Niemand hält sie aufNadie la atrapa
Sie sagt, sie ist in einer PhaseDice que está en una etapa
Weil sie noch keine Beziehung willPorque una relación ella no quiere todavía

Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Sie lässt sich nicht mehr mit jedem Trottel einYa no se mete con cualquier pendejo
Dieser Tanz, Tanz, Tanz ist alter KramEse baile, baile, baile es baile viejo
Sie entscheidet, wie und wann nach ihrem BeliebenDecide cómo y cuándo a su antojo
Der Rest ist überflüssig (wie geht's?)Lo demás está de más (¿cómo va?)

Und jede Nacht macht sie sich schick zum TanzenY cada noche ella se arregla pa' bailar
Von Perreo zu Bachata gewechseltPasó de ser perreo a bachata
Sehr fanatisch beim Flirten und beim MezcalMuy fan del coqueteo y del mezcal

Sie sieht besser ausEstá más guapa
Auf der Tanzfläche lässt sie losEn la pista se desata
Sie deckt sich zu und zieht sich aus, genießt das SinglelebenSe tapa y se destapa, disfruta la soltería

Niemand hält sie aufNadie la atrapa
Sie sagt, sie ist in einer PhaseDice que está en una etapa
Weil sie noch keine Beziehung willPorque una relación ella no quiere todavía

Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Wir tanzen BachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Wir tanzen BachataBailamos bachata