La Bachata

De Bachata

La Bachata

Haar hart is gebrokenA ella le rompieron el corazón
Ik weet het niet meer precies, ik geloof dat het een zekere Ramón was (klootzak)No me acuerdo bien, creo que fue un tal Ramón (cabrón)
Het punt is dat hij haar liet huilen zonder redenEl punto es que la hacía llorar y sin razón
Totdat ze niet meer konHasta que no pudo más

En op een nacht liet ze hem achter en ging ze dansenY una noche lo dejó y se fue a bailar
Ze ging van perreo naar bachataPasó de ser perreo a bachata
Heel fan van flirten en mezcalMuy fan del coqueteo y del mezcal
En nuY ahora

Is ze mooierEstá más guapa
Op de dansvloer laat ze zich gaanEn la pista se desata
Ze bedekt en ontdekt zich, geniet van het vrijgezellenlevenSe tapa y se destapa, disfruta la soltería

Niemand houdt haar tegenNadie la atrapa
Ze zegt dat ze in een fase zitDice que está en una etapa
Want een relatie wil ze nog nietPorque una relación ella no quiere todavía

We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Ze gaat niet meer met elke sukkel omYa no se mete con cualquier pendejo
Die dans, dans, dans is oude kostEse baile, baile, baile es baile viejo
Ze beslist hoe en wanneer naar haar zinDecide cómo y cuándo a su antojo
De rest is overbodig (hoe gaat het?)Lo demás está de más (¿cómo va?)

En elke nacht maakt ze zich mooi om te dansenY cada noche ella se arregla pa' bailar
Ze ging van perreo naar bachataPasó de ser perreo a bachata
Heel fan van flirten en mezcalMuy fan del coqueteo y del mezcal

Is ze mooierEstá más guapa
Op de dansvloer laat ze zich gaanEn la pista se desata
Ze bedekt en ontdekt zich, geniet van het vrijgezellenlevenSe tapa y se destapa, disfruta la soltería

Niemand houdt haar tegenNadie la atrapa
Ze zegt dat ze in een fase zitDice que está en una etapa
Want een relatie wil ze nog nietPorque una relación ella no quiere todavía

We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh

We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
We dansen bachataBailamos bachata
Uh, uh, uhUh, uh, uh
We dansen bachataBailamos bachata