Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 399

Si Me Ven Llorando

Sofía Reyes

LetraSignificado

If You See Me Crying

Si Me Ven Llorando

I cried for you, but what hurts is that you saw itTe lloré, pero lo que me duele es que tú lo viste
I was careful, but you still fucked me overTuve cuidado, pero aún así me jodiste
And I realized I didn’t lose youY entendí que no te perdí
It was you who lost outFuiste tú el que perdiste

You thought it was easy to trade me for someone elseSe te hizo fácil por otra cambiarme
But now you’re feeling cold and can’t stop calling mePero ya te dio frío y no paras de llamarme
God bless you, I’ve moved onQue Dios te cuide, yo por allá pasé
Now it’s your turn to forget meAhora te toca olvidarme

'Cause if you see me crying, it won’t be for youPorque si me ven llorando no va a ser por ti
If you see me kissing, it’ll be another faceSi me ven besando, va a ser otra cara
Today I’m gonna drink what I’ve never hadHoy voy a tomar lo que nunca bebí
Tonight I’m out, won’t be back till tomorrowEsta noche salí, no vuelvo hasta mañana

Today I dressed up niceHoy me puse bonita
Took off the band-aidMe quita la curita
Before I wanted to go back, now I just want it not to happen againAntes quería volver, ya solo quiero que no se repita
I’m wearing the black skirtTengo la falda negra
That was your favoriteQue era tu favorita
I bought it for you, but let’s see if someone else takes itMe la compré pa' ti, pero vamos a ver si otra me la quita

It’s gonna slip out of my handsSe me va a salir de las manos
If I keep trying new things, smokingSi sigo probando cositas, fumando
God bless you, I’ve moved onQue Dios te cuide, yo por allá pasé
I’m already forgetting youYo ya te estoy olvidando

'Cause if you see me crying, it won’t be for youPorque si me ven llorando no va a ser por ti
If you see me kissing, it’ll be another faceSi me ven besando, va a ser otra cara
Today I’m gonna drink what I’ve never hadHoy voy a tomar lo que nunca bebí
Tonight I’m out, won’t be back till tomorrowEsta noche salí, no vuelvo hasta mañana

'Cause if you see me crying, it won’t be for youPorque si me ven llorando no va a ser por ti
If you see me kissing, it’ll be another faceSi me ven besando, va a ser otra cara
Today I’m gonna drink what I’ve never hadHoy voy a tomar lo que nunca bebí
Tonight I’m out, won’t be back till tomorrowEsta noche salí, no vuelvo hasta mañana

'Cause if you see me crying (crying, crying)Porque si me ven llorando (llorando, llorando)
('Cause if you see me crying, crying, crying)(Porque si me ven llorando, llorando, llorando)
('Cause if you see me crying, crying, it won’t be for you)(Porque si me ven llorando, llorando, no va a ser por ti)
('Cause if you see me crying, crying, crying)(Porque si me ven llorando, llorando, llorando)

Escrita por: Javier Lloret De Muller / Sofia Reyes / Vicente Jimenez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofía Reyes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección