yo tuya, tú mío (part. Caloncho)

Jij van mij, ik van jou

yo tuya, tú mío (part. Caloncho)

De bloemen zijn ontwaaktDespertaron las flores
De zee is in slaap gevallenSe durmió el mar
De bemollen hebben gezongenCantaron los bemoles
Natuurlijke staatEstado natural

Ik wil dat je al mijn chakra's uitlijntQuiero que me alinees cada uno de los chakras
Je krijgt de kaart van het eiland en drinkt water uit mijn rivierDarte el mapa de la isla y tomes agua de mi río
HeerlijkBien rico
Zonder haast, op je gemak en dan nemen we een koekjeSin prisa, a su paso y luego metemos galleta
Onze mandala maken in de woonkamer, ik van jou en jij van mijHacer nuestro mandala en la sala, yo tuya y tú mío
HeerlijkBien rico

Niet uit bed komenNo salir de la cama
De kou van ons afschuddenQuitándonos el frío
De maan bij het raamLa Luna en la ventana
Ik van jou en jij van mijYo tuya y tú mío
(Laat het stromen, geen probleem)(Que fluya, no hay lío)

De bloemen zijn ontwaaktDespertaron las flores
En de zee is in slaap gevallenY se durmió el mar
De bemollen hebben gezongenCantaron los bemoles
Natuurlijke staatEstado natural

Laten we alles wat kapot is plakkenVamos a pegar todo lo que está roto
Onder de dekens een rommelDebajo de las sábanas un alboroto
We hoeven elkaar niets te zeggenNo tenemos que decirnos nada
We zeggen het al met een blikNos decimos ya con la mirada
En als je me kust, voel ik me als in de luchtY cuando tú me besas yo hasta el cielo floto
Mijn lichaam is een vliegtuig en jij bent de pilootMi cuerpo es un ser avión y tú eres el piloto
We hoeven elkaar niets te zeggenNo tenemos que decirnos nada
We hoeven nietsNo tenemos que

Niet uit bed komenSalir de la cama
De kou van ons afschuddenQuitándonos el frío
De maan bij het raamLa Luna en la ventana
Ik van jou en jij van mij (laat het stromen, geen probleem)Yo tuya y tú mío (que fluya, no hay lío)
De bloemen zijn ontwaaktDespertaron las flores
En de zee is in slaap gevallenY se durmió el mar
De bemollen hebben gezongenCantaron los bemoles
Natuurlijke staatEstado natural

Laten we alles wat kapot is plakkenVamos a pegar todo lo que está roto
Onder de dekens een rommelDebajo de las sábanas un alboroto
We hoeven elkaar niets te zeggenNo tenemos que decirnos nada
We zeggen het al met een blikNos decimos ya con la mirada
En als je me kust, voel ik me als in de luchtY cuando tú me besas yo hasta el cielo floto
Mijn lichaam is een vliegtuig en jij bent de pilootMi cuerpo es un ser avión y tú eres el piloto
We hoeven elkaar niets te zeggenNo tenemos que decirnos nada
We zeggen het al met een blikNos decimos ya con la mirada

De bloemen zijn ontwaaktDespertaron las flores
De zee is in slaap gevallenSe durmió el mar