Bunny

Lapin

Bunny

Saute, saute, saute loinHop, hop, hop away
Je me souviens à quel point j'ai été blessé ce jour-làI remember how bad I was hurt that day
Quelle petite chose maléfique tu esWhat a wicked little thing you are
Pourquoi m'as-tu laissé avec un cœur briséWhy’d you ever leave me with a broken heart
Tu m'as laissé fendu, coupé en deuxLeft me split cracked cut in half
Tout seul et déchiréAll alone and torn apart
Avait un manteau blanc comme des mensonges blancsHad a white coat like white lies
Trompé par l'innocence dans ses yeuxDeceived by the innocence in his eyes

S'il te plaît, s'il te plaît, reviens vers moiPlease, please come back to me
Ne veux-tu pas revenir ?Won't you come back?

Il était mon lapinHe was my bunny
Si doux et câlinSo soft and cuddly
Mais chaque lapin s'en va, dommage que mon bébé n'ait pas pu resterBut every bunny hops away, too bad my baby couldn’t stay
Il ne m'a jamais aiméHe never loved me
Il a juste pris ce qu'il voulaitJust took it from me
Je regarderai ma petite boule de cotonI’ll watch my little cotton ball
Sauter et tout emporterHip hop away and take it all

J'espère que tu meurs, lapinI hope you die, bunny
Je, je ne pleurerai pas, lapinI, I won't cry, bunny
Pourquoi as-tu fui loin de moi ?Why did you run from me?
Tout ce que j'ai fait, c'est te tenir, te tenirAll I did was hold you, hold you
Meurs, lapinDie, bunny
Je, je ne pleurerai pas, lapinI, I won't cry, bunny
Pourquoi as-tu fui loin de moi ?Why did you run from me?
Tout ce que j'ai fait, c'est te tenir, te tenirAll I did was hold you, hold you

Serrer, fort, suffoquéSqueeze, tight, suffocated
Tout allait bien, je sais ce qui a changéEverything was going well, I know what changed
Est-ce que ça te dérangeait, la façon dont je parle ?Were you bothered about the way I talk
J'aimerais savoir ce qui t'a fait fuirWish that I knew what it was that scared you off
Sois mon battement de cœur si diviséBe my heart beat so divided
Tout était sucré comme des bonbonsEverything was candy sweet
J'ai été dupé quand j'ai cligné des yeuxI was hoodwinked when I blinked
On aurait dit que je me réveillais d'un très mauvais rêveFelt like I woke up to a real bad dream

S'il te plaît, s'il te plaît, reviens vers moiPlease, please come back to me
Ne veux-tu pas revenir ?Won't you come back?

Il était mon lapinHe was my bunny
Si doux et câlinSo soft and cuddly
Mais chaque lapin s'en va, dommage que mon bébé n'ait pas pu resterBut every bunny hops away, too bad my baby couldn’t stay
Il ne m'a jamais aiméHe never loved me
Il a juste pris ce qu'il voulaitJust took it from me
Je regarderai ma petite boule de cotonI’ll watch my little cotton ball
Sauter et tout emporterHip hop away and take it all

J'espère que tu meurs, lapinI hope you die, bunny
Je, je ne pleurerai pas, lapinI, I won't cry, bunny
Pourquoi as-tu fui loin de moi ?Why did you run from me?
Tout ce que j'ai fait, c'est te tenir, te tenirAll I did was hold you, hold you
Meurs, lapinDie, bunny
Je, je ne pleurerai pas, lapinI, I won't cry, bunny
Pourquoi as-tu fui loin de moi ?Why did you run from me?
Tout ce que j'ai fait, c'est te tenir, te tenirAll I did was hold you, hold you