Fly Away

Volar lejos

Fly Away

fan, ahora me importa un bledofan, nu skiter jag i allt
¿Por qué debería quedarme?Varför ska jag stanna kvar
Lo único que recibo son un montón de respuestas sin valorDet enda jag får är massa värdelösa svar
ustedes dicen 'sí, todo se arreglará, te sentirás bien'ni säger "ja, det kommer ordna sig, du kommer att må bra"
Sé que solo están mintiendo para que me quedejag vet att ni bara ljuger för att få mig stanna kvar
No entiendo por qué, maldita sea, no me amanJag fattar inte varför, fan, ni älskar inte mig
Se comportan como una llama que ha ardido sin fuegoNi beter er som en låga som har brunnit utan eld
He intentado tantas vecesJag har försökt så många gånger
He esperado el momentoJag har väntat på tiden
Pero ya no puedo más, ¿no ven que estoy sufriendo?Men orkar inte längre, ser ni inte att jag lider?
Por favor, llévenme lejos de aquí, lejos de este mundoSnälla, ta mig härifrån, bort från denna värld
A un lugar donde todo sea maravilloso y nadie tenga problemasTill en plats där allt är underbart och ingen har besvär
Me estoy hundiendo cada día pero intento ser felizJag går under varje dag men jag försöker att va glad
Ahora dejo de intentarlo, de todas formas nunca sale bienNu slutar jag försöka det blir ändå aldrig bra
Siento que todo ha terminadoDet känns som det är slut nu
Porque ya no puedo másFör jag orkar inte mer
Dios no me escuchaGud lyssnar inte på mig
por más que rueguehur mycket jag än ber
Mis lágrimas son demasiadas, se han convertido en sangreMina tårar är för många, har förvandlats till blod
Quizás sería mejor si solo la pequeña Fia murieraKanske vore det bäst om bara lilla fia dog

Volar lejos y por favor llévate el dolorFly away and please take away the pain
No vuelvas, a las sombrasDon't go back, to the shadows
Volar lejos y por favor llévate el dolorFly away and please take away the pain
No vuelvas, a las sombrasDon't go back, to the shadows

¿Por qué me mientes, has mirado mi alma?Varför ljuger du för mig, har du kollat på min själ?
Entonces sabes cuánta mierda llevo dentroDå vet hur mycket skit, jag där inne bär
En mi habitación más profunda solo hay heridas profundasI mitt innersta rum finns bara djupa sår
el tiempo no cura nada, han pasado varios añostiden läker ingenting det har ju gått flera år
Estoy parado en mi puente y miro hacia abajo a las víasjag står på min bro och tittar ner emot rälsen
Pienso '¿debería saltar?' y siento un nudo en la gargantaJag tänker "ska jag hoppa?" och jag får en klump i halsen
Siento que todo ha terminado, como si estuviera en el fondoDet känns som allt är över nu, som om jag är på botten
La vida es un juego y me tocó la mala suerteLivet är ett spel och jag fick nitlotten
Todo se siente tan inútil, solo quiero escaparAllting känns så värdelöst vill bara komma bort
Ir al otro lado del cielo o algo asíBort till andra sidan av himlen eller nåt
solo sentir una sensación de felicidad de nuevobara känna en känsla av lycka igen
Solo poder ser feliz y reír de nuevoBara kunna vara glad och skratta igen
Hubo un tiempo en que amaba mi vidaDet fanns en tid då jag älskade mitt liv
Pero ahora nada es como antes, nada es igualMen nu är ingenting som förr, inget är sig likt
Deseo no haber nacido, ahora solo quiero morirJag önskar att jag aldrig fötts, nu vill jag bara dö
nunca sirvo para nada, no importa lo que hagajag duger aldrig till nånting vad jag än gör

Volar lejos y por favor llévate el dolorFly away and please take away the pain
No vuelvas, a las sombrasDon't go back, to the shadows
Volar lejos y por favor llévate el dolorFly away and please take away the pain
No vuelvas, a las sombrasDon't go back, to the shadows

No significo nada, así que a quién diablos le importaríaJag betyder ingenting så vem fan skulle bry sig
Si un día desaparezco, no, nadie me extrañaríaOm jag försvann en dag, nej, ingen skulle sakna mig.
Ustedes estarían bien, libres de mis problemasNi skulle ha det bra, slippa mina problem
Siento que todo lo que sucede, es solo mi culpaDet känns som allt som händer, det är bara mitt fel
Te amo mamá pero ¿qué debo hacer?Jag älskar dig mamma men vad ska jag ta mig till
Escapar de aquí es lo único que quieroAtt komma härifrån är ju det enda jag vill
Es horrible sentirse asíDet är hemskt att må såhär
No hay nada que se pueda hacerDet finns inget man kan göra
solo seguir luchando es lo único que se escuchafortsätt bara att kämpa är det enda man får höra
Es difícil ser fuerte y mantener el ánimoDet är svårt att vara stark och hålla modet kvar
¿debería vivir o morir?ska jag leva eller dö
¿tengo alguna opción siquiera?har jag ens något val
Quiero ir al cielo y quedarme allí para siempreVill åka till himlen och stanna där för alltid
nunca regresar a este tiempo de mierdaaldrig komma tillbaks till denna fuckedup tid
Soy odiado por muchos pero amado por pocosJag är hatad av så många men älskad av få
Amo a mis amigos, a mi familia tambiénJag älskar mina vänner, min familj å så
Han hecho tanto por mí y ahora quiero agradecerlesNi har gjort så mycket för mig å nu vill jag tacka er
pero me quitaré la vida cuando ya no me vean másmen jag ska ta mitt eget liv när ni inte längre ser