Jag Älskar Dig

Te Amo

Jag Älskar Dig

Esta canción trata sobre el amor hacia tiDenna låt handlar om kärleken till dig
el vacío que dejaste que aún está dentro de mítomheten du lämnade som finns här inom mig
Se siente como si fuera ayer, tal vez ya sea mañanaDet känns som det var nyss, kanske redan igår
cuando estabas aquí en mi cama y yo acariciaba tu cabellosom du låg här i min säng och jag rufsa till ditt hår
Solo contigo puedo ser quien soyDet är bara inför dig som jag kan vara den jag är
puedo ser yo mismo, sin ningún problemajag kan vara mig själv, utan nått besvär
Miro tus ojos, cristales clarosJag kollar dina ögon, kristaller som är klara
sin ti, no sé dónde estaríautan dig vet jag inte var jag skulle vara
Es contigo con quien pertenezco, contigo con quien debo estarDet är med dig som jag hör hemma, med dig som jag ska va
Pero ahora que estoy sin ti, no me siento bienMen nu när jag är utan dig så mår jag inge bra
Pensé que eras honesta, dijiste [tú y yo para siempre]Jag trodde du var ärlig du sa [du och jag föralltid]
Porque eras todo mi mundo, eras más que todoFör du var hela min värld, du var mer än allting
Todo en lo que pensaba, sigo pensandoAllt som jag tänkte på, tänker på än
es que te quiero de vuelta a mi ladoÄr att jag vill ha dig tillbaks hos mig igen
Pero hay sueños que no se pueden alcanzarMen det finns vissa drömmar som man inte kan nå
y hay sentimientos que no se pueden entenderoch det finns vissa känslor som man inte kan förstå

[Estribillo][ref.]
Te amo, te extrañoJag älskar dig, jag saknar dig
Nunca olvidaré nuestros díasKommer aldrig glömma våra dar
Te amo, te extrañoJag älskar dig, jag saknar dig
Nunca olvidaré nuestros díasKommer aldrig glömma våra dar

Sé todo lo que digo, sé todo lo que he dichoJag vet att allt som jag säger, jag vet allt som jag sagt
eres la mejor amiga que he tenidodu är den bästa kompisen jag någonsin har haft
Hubo un tiempo en la vida que compartimos juntosDet fanns en tid i livet som vi dela med varann
caminábamos juntos, tomados de la manovi gick omkring tillsammans, och höll varann i hand
Solo me quedo en casa solo o camino por ahíJag bara sitter hemma ensam eller går omkring
Pensando en ti, sin poder hacer nadaTänker på dig, kan inte göra någonting
Por más que espero, no estás aquíFör hur mycket jag än hoppas så är det inte här
y por más que lloro, te despedisteoch hur mycket jag än gråter så tog du farväl
Eres un ángel maravilloso que descendióDu är en underbar ängel, som kommit ner
pero para mí eres todo, todo y mucho másmen för mig är du allt, allt och mycket mer
Recuerdo cuando escuchaba tus latidosTänk när jag låg där och hörde dina hjärtslag
el tiempo contigo, maldita sea, era incomparabletiden med dig, fan den e oslagbar
Las canciones que cantamos juntos las recuerdoLåtarna vi sjöng tillsammans kommer jag ihåg
las bromas de las que nos reímos y las películas que vimosskämten som vi skratta åt och filmerna vi såg
Recuerdo bien nuestro primer besoförsta kyssen minns jag väl, den kommer jag ihåg
estábamos en el borde de mi cama y éramos bastante jóvenesvi satt på min sängkant och var väl ganska små

[Estribillo][ref.]
Te amo, te extrañoJag älskar dig, jag saknar dig
Nunca olvidaré nuestros díasKommer aldrig glömma våra dar
Te amo, te extrañoJag älskar dig, jag saknar dig
Nunca olvidaré nuestros díasKommer aldrig glömma våra dar