Chips On My Shoulder

Rencor acumulado

Chips On My Shoulder

Rencor acumuladoChips on my shoulder
Más mientras envejezcoMore as I grow older
Siento que debo una deudaFeel I owe a debt
Por las cosas que no obtengoFor the things I don't get
Solo me pierdoI only miss out
Bueno, estuve allí antesWell I was there before
Me siento en un rincónI sit in a corner
Me siento en el sueloSit on the floor

Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Rencor acumuladoChips on my shoulder
Rencor acumuladoChips on my shoulder

No hay tiempo para diversiónThere's no time for fun time
Es tiempo de sentarse y quejarseIt's sit and complain time
Hablaré sobre la hambrunaI'll talk about famine
Mientras cocino mi cenaWhile cooking my dinner
¿No te sientes culpable?Don't you feel guilty
¿No sientes lástima? (No)Don't you feel pity (No)
Mientras el gato engordaWhile the cat gets fatter
Y los hambrientos se vuelven más delgadosAnd the starving get thinner

Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Rencor acumuladoChips on my shoulder
Rencor acumuladoChips on my shoulder

Debería haberte dichoI should have told you
Tengo rencor acumuladoI've chips on my shoulder
Estoy tomando una posturaI'm making a stand
Mientras me siento en mi traseroWhile I sit on my arse
Cena de pescado y papas fritasFish and chip supper
Mientras aquellos en la miseriaWhereas those in the gutter
No pueden pasar un buen ratoCan't have a good time
La diversión es solo una farsaFun's just a farce

Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Rencor acumuladoChips on my shoulder
Rencor acumuladoChips on my shoulder

Rencor acumuladoChips on my shoulder
Más mientras envejezcoMore as I grow older
Siento que debo una deudaFeel I owe a debt
Por las cosas que no obtengoFor the things I don't get
Solo me pierdoI only miss out
Bueno, estuve allí antesWell I was there before
Me siento en un rincónI sit in a corner
Me siento en el sueloSit on the floor

Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Miseria, quejas, autocompasión, injusticiaMisery, complaints, self pity, injustice
Rencor acumuladoChips on my shoulder
Rencor acumuladoChips on my shoulder

Ahora cántaloNow sing it

Rencor acumuladoChips on my shoulder
(Tengo) Rencor acumulado(I've got) Chips on my shoulder
etc...etc...