Traducción generada automáticamente

Fun City
Soft Cell
Leuke Stad
Fun City
Leuke StadFun City
Ik verliet mijn huisI left my home
Met pijn in mijn hartWith a pain in my heart
Geen woord van afscheidNot a word of goodbye
Naar de mensen van wie ik hieldTo the ones that I loved
Ik neem de treinI'm taking a train
Weg van de regenAway from the rain
Naar de lichten en de rookTo the lights and the smoke
Ik moet nu mijn eigen weg vindenI've got to find my own way now
Leuke StadFun City
Naar de London ExperienceTo the London Experience
Leuke StadFun City
Naar de London ExperienceTo the London Experience
AchteruitBackward
VooruitForwards
De hoeken slijtenWearing out the corners
Leuke StadFun City
Hier is mijn ervaringHere's my experience
Heb geen gevoelensHave no feelings
Heb geen seksHave no sex
Ik vraag me af wie ik als volgende oppikI wonder who to pick up next
Speelplaats SchandaalPlayland Scandal
Je zak weegt je neerPocket weighs you down
MachinehendelMachine handle
Gaat naar benedenGoes down
Ik verlies al mijn geldI lose all my money
Proberend een slag te slaanTrying to make a killing
Kan zelfs mijn rit naar huis niet terugverdienenCan't even make my fare back home
Dus dit is Leuke StadSo this is Fun City
Heb geen gevoelensHave no feelings
Heb geen seksHave no sex
Vraag me af wieWonder who
Ik als volgende oppikTo pick up next
Ik probeerde vrienden te makenI tried to make friends
Probeerde het goed te makenTried to make amends
Ik ben zo diep gezaktI sunk so low
Dat het moeilijk is om eruit te klimmenThat it's hard to climb out
Ik heb nergens om te wonenI've nowhere to live
Maar ik heb zoveel te gevenBut I've so much to give
Ik ontdekte op de harde manierI found the hard way
Waar het leven om draaitWhat's life all about
Heb geen gevoelensHave no feelings
Heb geen seksHave no sex
Ik vraag me af wie ik als volgende oppikI wonder who to pick up next
Ik ben helemaal alleenI'm all alone
En ik ben verdwaald in deze stadAnd I'm lost in this city
Wordt gepresenteerdBeing paraded
Voel me gedegradeerdFeeling degraded
Ik wilde liefdeI wanted love
En ik dacht dat dit de weg wasAnd I thought this was the way
Maar ik ben nog jongBut I'm only young
En ik heb vaak ongelijkAnd I'm often this wrong
Heb geen gevoelensHave no feelings
Heb geen seksHave no sex
Vraag me af wie ik als volgende oppikWonder who to pick up next
Ik heb geen moraalI have no morals
Heb geen onschuldHave no innocence
Ik ben vrij recht door zeeI'm quite straight
Gewoon aan het spelen voor de huurJust playing for rent



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soft Cell y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: