Dinosaur

Dinosaurio

Dinosaur

Ramas se alzan en la escenaBranches tower in the scene
Agua azul fresca nadando limpiaCool blue water swimming clean
En una ladera soleadaOn a sunny hillside
Cuadrados de ladrillo rojo para hacernos fuertesRed brick squares to make us strong
Enmarcados en una pared amarillaFramed upon a yellow wall
Por una lámpara de globo de aireBy a lampshade air balloon
Corazón ansioso, haces que sangreAnxious heart, you make it bleed
Sigo intentando pero no sé qué necesitaI keep trying but I don't know what it needs

Llámalo como quieras cuando estás sacando palitosCall it what you want when you're pulling straws
Deslizándote por las grietas de un lunes por la mañanaSlipping through the cracks of a Monday morning
Cuerpos al sol, pero tú te quedas adentroBodies in the Sun, but you stay indoors
¿En qué estás pensando, chico? ¿Por qué hiciste eso?Where's your head at, boy? What'd you do that for?
Hablando del sabor amargo en tu bocaSpeaking of the sour taste in your mouth
Lecciones de un fantasma, puedo ver a través de tiLessons from a ghost, I can see right through you
Escucha a las chicas cuando se sienten excluidasListen to the girls when they feel left out
Pon tu pie izquierdo dentro, pon tu pie izquierdo fueraPut your left foot in, put your left foot out

Tráfico detenido, el sabor se fueTraffic jam, the flavours gone
Esparcido demasiado delgado, sostenido demasiado tiempoSpread too thinly, held too long
Sentado en tu trono de silla de bebéSat in your pram chair throne
Dios estaba aquí pero ahora se ha idoGod was here but now she's gone
Dinosaurios, ¿a dónde fuiste?Dinosaurs, where did you go?
Impresiones de nuestras manos en el barroImpressions of our hands in mud
Jóvenes obstinados con pulmones ahumadosHeadstrong youths to smoky lungs

Llámalo como quieras cuando estás sacando palitosCall it what you want when you're pulling straws
Deslizándote por las grietas de un lunes por la mañanaSlipping through the cracks of a Monday morning
Cuerpos al sol, pero tú te quedas adentroBodies in the Sun, but you stay indoors
¿En qué estás pensando, chico? ¿Por qué hiciste eso?Where's your head at, boy? What'd you do that for?
Hablando del sabor amargo en tu bocaSpeaking of the sour taste in your mouth
Lecciones de un fantasma, puedo ver a través de tiLessons from a ghost, I can see right through you
Escucha a las chicas cuando se sienten excluidasListen to the girls when they feel left out
Pon tu pie izquierdo dentro, pon tu pie izquierdo fueraPut your left foot in, put your left foot out