Hoffnung

Esperanza

Hoffnung

¿Sientes cómo amaneceFühlst du wie der Morgen anbricht
Y la noche se apaga?Und die Nacht verklingt
Hay vida donde tú estásDa ist Leben wo du bist

Siempre que veoImmer wenn ich seh
Cómo sale el solWie die Sonne aufgeht
Sé muy bienDann weiß ich genau
Que siempre estás conmigoDu bist immer bei mir
Siempre que escuchoImmer wenn ich höre
Cómo suena tu vozWie deine Stimme klingt
Ahí está la esperanzaDa ist Hoffnung

Tú sostienes la luna y las estrellasDu hältst den Mond und die Sterne
El cielo es obra de tus manosDer Himmel das Werk deiner Hände
Escucho tu voz en la risa de los niños y veo tu fuerza cuando afuera truenaIch hör deine Stimme im Lachen von Kindern und seh deine Kraft wenn es draußen gewittert

En ti encuentro un padreIn dir finde ich einen Vater
Aunque tantas veces he falladoAuch wenn ich so oft versagt hab
Contigo puedo caminar sobre el aguaMit dir kann ich laufen auf Wasser
Y volar tan alto como un águilaUnd fliegen so hoch wie ein Adler

Estás conmigo cuando estoy soloDu bist bei mir wenn ich einsam bin
Sin ti me falta el sentido de la vidaOhne dich fehlt mir der Lebenssinn
Dejo todo atrás y corro hacia tiIch lass alles los und dann renn ich zu dir
Eres mi refugioDu bist meine Zuflucht

En cada noche, eres mi luzIn jeder Nacht, bist du mein Licht
Veo claro, siempre que hablasIch sehe klar, wann immer du sprichst
Eres lo que necesitoDu bist das was ich brauche
Contigo me siento en casaBei dir bin ich Zuhause