Entra

Binnenkomen

Entra

Ik zou mijn leven geven om opnieuw te worden geborenEntregaría mi vida para volver a nacer
Alle wonden van mijn huid te genezenSanar todas las heridas de mi piel
Mezelf te vergeven voor de fouten van gisterenPerdonarme todos los errores del ayer
Ik wil mezelf weer vinden om weer te lachenQuiero encontrarme para reír otra vez
Neem mijn hand en laten we beginnen te vliegenY cógeme la mano y empecemos a volar
In de lucht staat onze naam geschrevenEn el cielo está escrito nuestro nombre
Jij alleen weet dat ik alles zou doen om jou te hebbenSolo tú sabes que haría todo por tenerte
Ik daagde de dood uit door op geluk te vertrouwenDesafíe a la muerte por confiar en la suerte
En ik heb de borden laten staanY he dejado los platos sin fregar
Ik ben eerder opgestaan dan geplandHe vuelto a madrugar más de lo previsto
Ik had kogels maar ze misten allemaalTenía balas pero todas fallaron
Dapperder dan José Manuel PintoMás temerario que José Manuel Pinto
En ik laat me meevoeren met een slowjam op de achtergrondY me dejo llevar con slowjam de fondo
Grijze ochtenden, middagen van wachtenMañanas grises, tardes de esperar
Heet water dat mijn huid raaktAgua caliente rozando mi piel
Ik verdwaalde in de zee en begon niet eens te navigerenMe perdí en el mar y no empecé ni a navegar
En oplossingen zoeken, recht door blijven gaanY buscar soluciones, seguir en línea recta
Terug naar '74 zoals HugoDe vuelta al setenta y cuatro como Hugo
En donkere gangenY pasillos oscuros
Perfecte ochtendenMadrugadas perfectas
Ik sluit me aan bij jouw sekte, ik kom uit de problemenMe apunto a tu secta ya saldré del apuro

En ik hou meer van je dan je denktY te quiero más de lo que piensas
Als ik alleen ben, is het goed, maar het is niet voordelig om binnen te komenSi estoy solo estoy bien pero no me renta entra
Ik wil niet dat je buiten blijftNo quiero que te quedes fuera
Als het moeilijk is om de realiteit te zien, haal ik de blinddoeken wegSi te cuesta ver la realidad yo te quito las vendas

Ik leerde op tijd te zijn (op tijd)Aprendí a ser puntual (puntual)
Toen het leven me in de steek lietCuando la vida me dejó tirado
Ik raakte de hemelTocaba el cielo
Ik werd in zijn armen vastgehoudenMe sujetaba en sus brazos
Ik hou van je en ik heb je nodig, dat is me duidelijkTe quiero y te necesito ya lo tengo claro
Schetsen van organisatie voor mijn problemenBocetos de organización para mis problemas
En ik wil dat je me helpt mezelf te vinden, dilemma's en een verloren toekomstY quiero que me ayudes a encontrarme, dilemas, y futuro perdido
En zwarter dan de hand van Marcos SennaY más negro que la mano de Marcos Senna
En ik geef de voorkeur aan zwijgenY prefiero callarme
Mijn beul dodenMatar a mi verdugo
Die me duizenden touwen om mijn nek bondQue me ató miles de cuerdas al cuello
En het touw van mijn nek halen, als een stropdasY quitarme la soga, a modo de corbata
Ik word uitgejouwd, neef, ik word niet geprezenA mi me abuchean primo, a mi no me alaban
Soms huil ik meer dan nodigA veces lloro más de la cuenta
De last viel van me af toen ik de helling opgingSe me cayó la carga cuando subí la cuesta
Hij wekte me, ik open het raamMe despertó, abro la ventana
Hoewel alle problemen de deuren voor me slotenAunque todos los problemas me cerraron las puertas

En ik hou meer van je dan je denktY te quiero más de lo que piensas
Als ik alleen ben, is het goed, maar het is niet voordelig om binnen te komenSi estoy solo estoy bien pero no me renta entra
Ik wil niet dat je buiten blijftNo quiero que te quedes fuera
Als het moeilijk is om de realiteit te zien, haal ik de blinddoeken wegSi te cuesta ver la realidad yo te quito las vendas