Entra

Renaître

Entra

Je donnerais ma vie pour renaîtreEntregaría mi vida para volver a nacer
Guérir toutes les blessures de ma peauSanar todas las heridas de mi piel
Me pardonner toutes les erreurs d'hierPerdonarme todos los errores del ayer
Je veux me retrouver pour rire à nouveauQuiero encontrarme para reír otra vez
Prends-moi la main et commençons à volerY cógeme la mano y empecemos a volar
Dans le ciel est écrit notre nomEn el cielo está escrito nuestro nombre
Toi seule sais que je ferais tout pour t'avoirSolo tú sabes que haría todo por tenerte
J'ai défié la mort en croyant à la chanceDesafíe a la muerte por confiar en la suerte
Et j'ai laissé la vaisselle s'accumulerY he dejado los platos sin fregar
Je me lève plus tôt que prévuHe vuelto a madrugar más de lo previsto
J'avais des balles mais toutes ont ratéTenía balas pero todas fallaron
Plus téméraire que José Manuel PintoMás temerario que José Manuel Pinto
Et je me laisse porter avec un slow jam en fondY me dejo llevar con slowjam de fondo
Matins gris, après-midis d'attenteMañanas grises, tardes de esperar
Eau chaude effleurant ma peauAgua caliente rozando mi piel
Je me suis perdu en mer sans même naviguerMe perdí en el mar y no empecé ni a navegar
Et chercher des solutions, rester en ligne droiteY buscar soluciones, seguir en línea recta
Retour en soixante-quatorze comme HugoDe vuelta al setenta y cuatro como Hugo
Et des couloirs sombresY pasillos oscuros
Des matins parfaitsMadrugadas perfectas
Je m'inscris à ta secte, je sortirai de l'embarrasMe apunto a tu secta ya saldré del apuro

Et je t'aime plus que tu ne le pensesY te quiero más de lo que piensas
Si je suis seul ça va mais ça ne me rapporte rien d'entrerSi estoy solo estoy bien pero no me renta entra
Je ne veux pas que tu restes dehorsNo quiero que te quedes fuera
Si tu as du mal à voir la réalité, je t'enlève les bandeauxSi te cuesta ver la realidad yo te quito las vendas

J'ai appris à être ponctuel (ponctuel)Aprendí a ser puntual (puntual)
Quand la vie m'a laissé sur le carreauCuando la vida me dejó tirado
Je touchais le cielTocaba el cielo
Elle me tenait dans ses brasMe sujetaba en sus brazos
Je t'aime et j'ai besoin de toi, c'est clairTe quiero y te necesito ya lo tengo claro
Esquisses d'organisation pour mes problèmesBocetos de organización para mis problemas
Et je veux que tu m'aides à me trouver, dilemmes, futur perduY quiero que me ayudes a encontrarme, dilemas, y futuro perdido
Et plus noir que la main de Marcos SennaY más negro que la mano de Marcos Senna
Et je préfère me taireY prefiero callarme
Tuer mon bourreauMatar a mi verdugo
Qui m'a attaché des milliers de cordes au couQue me ató miles de cuerdas al cuello
Et me retirer la corde, comme une cravateY quitarme la soga, a modo de corbata
On me hue, cousin, on ne me loue pasA mi me abuchean primo, a mi no me alaban
Parfois je pleure plus que de raisonA veces lloro más de la cuenta
J'ai laissé tomber le poids quand j'ai gravi la côteSe me cayó la carga cuando subí la cuesta
Elle m'a réveillé, j'ouvre la fenêtreMe despertó, abro la ventana
Bien que tous les problèmes m'aient fermé les portesAunque todos los problemas me cerraron las puertas

Et je t'aime plus que tu ne le pensesY te quiero más de lo que piensas
Si je suis seul ça va mais ça ne me rapporte rien d'entrerSi estoy solo estoy bien pero no me renta entra
Je ne veux pas que tu restes dehorsNo quiero que te quedes fuera
Si tu as du mal à voir la réalité, je t'enlève les bandeauxSi te cuesta ver la realidad yo te quito las vendas