Vlinder

Butterfly

Ik adem zachtjes in
나즈막이 숨쉬고
najeumaki sumswigo
Als ik mijn ogen sluit
눈을 감오면
nuneul kamomyeon
Volg ik je, het lijkt zo lang
너를 따라 오랜듯
neoleul ddara orandeutt
Jij stijgt op in de lucht
넌 날아 오르고
neon nala oreugo

Ik kan mijn ogen niet openen, zo snel
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Val ik in slaap, verborgen in jouw vleugels
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Val ik in slaap
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Ver weg stuur ik je weg
멀리 날려 보내고
meolri nallyeo bonaego
Sluit mijn ogen, maar
눈을 감지만
nuneul gamjiman
Het lijkt alsof je nog steeds bij me bent
아직 내곁 있는 듯넌
ajik naegye ittneun deulsneon
Jij stijgt op in de lucht
날아 오르고
nala oreugo

Ik kan mijn ogen niet openen, zo snel
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Val ik in slaap, verborgen in jouw vleugels
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Val ik in slaap
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Ik word wakker
잠을 깨고
jameul ggaeogo
Probeer te vliegen, met moeite
날아가려해 애써
nalagaryeohae aesseo
Mijn ogen trillen, ik laat je gaan
눈떨고 널 보내
nunddeulgo neol bonae

Val weer in slaap
다시 잠들어
dasi jamdeuleo
Probeer te vliegen
날아 가려해
nala garyohae
Volg jouw vleugels
너의 날개를 따라
neoui nalgaereul ddara

Ik kan mijn ogen niet openen, zo snel
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Val ik in slaap, verborgen in jouw vleugels
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Val ik in slaap
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Ik word wakker
잠을 깨고
jameul ggaeogo
Probeer te vliegen, met moeite
날아가려해 애써
nalagaryeohae aesseo
Mijn ogen trillen, ik laat je gaan
눈떨고 널 보내
nunddeulgo neol bonae

Val weer in slaap
다시 잠들어
dasi jamdeuleo
Probeer te vliegen
날아 가려해
nala garyohae
Volg jouw vleugels
너의 날개를 따라
neoui nalgaereul ddara