Papillon

Butterfly

Je respire doucement
나즈막이 숨쉬고
najeumaki sumswigo
Quand je ferme les yeux
눈을 감오면
nuneul kamomyeon
On dirait que je te suis
너를 따라 오랜듯
neoleul ddara orandeutt
Tu t'envoles haut
넌 날아 오르고
neon nala oreugo

Je ne peux pas ouvrir les yeux, tout de suite
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Je m'endors et je me cache dans tes ailes
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Je m'endors
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Je te laisse s'envoler loin
멀리 날려 보내고
meolri nallyeo bonaego
Je ferme les yeux mais
눈을 감지만
nuneul gamjiman
On dirait que tu es encore là
아직 내곁 있는 듯넌
ajik naegye ittneun deulsneon
Tu t'envoles haut
날아 오르고
nala oreugo

Je ne peux pas ouvrir les yeux, tout de suite
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Je m'endors et je me cache dans tes ailes
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Je m'endors
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Je me réveille
잠을 깨고
jameul ggaeogo
J'essaie de m'envoler
날아가려해 애써
nalagaryeohae aesseo
Mes yeux s'ouvrent et je te laisse partir
눈떨고 널 보내
nunddeulgo neol bonae

Je me rendors
다시 잠들어
dasi jamdeuleo
J'essaie de m'envoler
날아 가려해
nala garyohae
Je te suis dans tes ailes
너의 날개를 따라
neoui nalgaereul ddara

Je ne peux pas ouvrir les yeux, tout de suite
눈을 뜰 수 없어 금새
nuneul ddeul su oebseo geumsae
Je m'endors et je me cache dans tes ailes
난 잠들고 너의 날개 속에
nan jamdeulgo neoui nalgae sokye
Je m'endors
묻혀 잠들고
muthyeo jamdeulgo

Je me réveille
잠을 깨고
jameul ggaeogo
J'essaie de m'envoler
날아가려해 애써
nalagaryeohae aesseo
Mes yeux s'ouvrent et je te laisse partir
눈떨고 널 보내
nunddeulgo neol bonae

Je me rendors
다시 잠들어
dasi jamdeuleo
J'essaie de m'envoler
날아 가려해
nala garyohae
Je te suis dans tes ailes.
너의 날개를 따라
neoui nalgaereul ddara