It's Only My World (그것만이 내 세상)

Solo es mi mundo

It's Only My World (그것만이 내 세상)

No sabes nada del mundo
세상을 너무나 모른다고
sesang-eul neomuna moreundago
Me miras y no dices nada
나보고 그대는 얘기하지
nabogo geudaeneun yaegihaji
Con una mirada preocupada
조금은 걱정된 눈빛으로
jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
Y una sonrisa un poco apenada
조금은 미안한 웃음으로
jogeumeun mianhan useumeuro

Sí, tal vez no entiendo el mundo
그래 아마 난 세상을 모르나봐
geurae ama nan sesang-eul moreunabwa
Quizás me fui por este largo camino solo
혼자 이렇게 먼 길을 떠났나봐
honja ireoke meon gireul tteonannabwa

Pero no hay arrepentimiento
하지만 후횐 없지
hajiman huhoen eopji
Todos los sueños que lloré y reí
울며 웃던 모든 꿈
ulmyeo utdeon modeun kkum
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang

Pero no hay arrepentimiento
하지만 후횐 없어
hajiman huhoen eopseo
Todos los sueños que busqué y perdí
찾아 헤맨 모든 꿈
chaja hemaen modeun kkum
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang

No sabes nada del mundo
세상을 너무나 모른다고
sesang-eul neomuna moreundago
Yo también te lo digo
나 또한 너에게 얘기하지
na ttohan neoege yaegihaji
Con una mirada preocupada
조금은 걱정된 눈빛으로
jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
Y una sonrisa un poco apenada
조금은 미안한 웃음으로
jogeumeun mianhan useumeuro

Sí, tal vez no entiendo el mundo
그래 아마 난 세상을 모르나봐
geurae ama nan sesang-eul moreunabwa
Quizás me quedé solo en ese camino
혼자 그렇게 그 길에 남았나봐
honja geureoke geu gire namannabwa

Pero no hay arrepentimiento
하지만 후횐 없지
hajiman huhoen eopji
Todos los sueños que lloré y reí
울며 웃던 모든 꿈
ulmyeo utdeon modeun kkum
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang

Pero no hay arrepentimiento
하지만 후횐 없어
hajiman huhoen eopseo
Todos los sueños que cultivé
가꿔왔던 모든 꿈
gakkwowatdeon modeun kkum
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang
Solo es mi mundo
그것만이 내 세상
geugeonmani nae sesang