Sweet Dreams, My Dear (스윗 드림스, 마이 디어) (English Version)

Dulces sueños, mi querido (Versión en inglés)

Sweet Dreams, My Dear (스윗 드림스, 마이 디어) (English Version)

¿Puedes escuchar la melodía cristalina con un pequeño toque de miseria?Can you hear the crystal melody with a small hint of misery?
La vida a veces promete calor mañanaLife sometimes promises warmth tomorrow
Así como un atardecer oscuro en esplendorJust like a dusky sunset in splendor

Recuerdo que el zumbido está pasandoI remember the humming sound is passing by
Las lágrimas que hemos contenidoThe tears we have held back
Todos los sueños que he perdidoAll the dreams that I have lost
En los días preciososIn the precious days

Sigue soñando y soñandoJust keep on dreaming and dreaming
Solo en el paraíso desvanecidoAlone in the faded paradise
Tu corazón que ilumina el mundoYour heart that is lighting up the world
Me lleva al hermoso amanecerTakes me to the beautiful dawn

¿Puedes ver el lugar donde solía esperar a que me llamaras?Can you see the place I used to stay waiting for you to call me?
La vida a veces se convierte en una brillante luz de estrellaLife sometimes becomes a shining starlight
Mirarte hace que mi corazón se acelere másGazing at you make my heart more flutter

Sigue soñando y soñandoJust keep on dreaming and dreaming
No dobles tus alas en dudaDon't you fold your wings in doubt
Cada pedazo de memoria preciosaEach piece of precious memory
Te harán volar lejosThey will make you fly away

Estaré allí en tu memoriaI will be there in your memory
Dulces, dulces sueños, mi queridoSweet, sweet dreams, my dear