Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77

Banana Heartbreak

Soichi Terada

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Banana Heartbreak

I'll always, feel it, this bond we share
You'll always, love it, this present from my heart
But it's a, secret, wait for it
I'll always feel it, this bond, this bond that we share!
But, why are you trembling?
You can tell me all your troubles!

The suit I knitted for you
And put in your mailbox
With a love letter
Should fit you perfectly, yeah

I hear you, secretly bury, the special banana lunches
That I make for you everyday
Oh say, say it's not true!
I still, believe, that we have
A special bond of love
But I see your back is trembling
Through, that knitted suit you're wearing

I still believe, that we have
A special, a special bond of love
So just what's wrong with me?!
You jerk, (you jerk) you don't know what you got here
You scum, (you scum) look how much I do for you
You fool, (you fool) I’ll shake that stupid look off your face

You get it?
It's time to make up your mind
Don't you see I love you?
Don't you see I love you?

I can't spend the rest of my life
I can't spend the rest of my life crying
So I'll spend the rest of my life
So I'll spend my entire life chasing you
Here I come!

Corazón de Banana

Siempre lo sentiré, este vínculo que compartimos
Siempre lo amarás, este regalo de mi corazón
Pero es un secreto, espera por ello
Siempre lo sentiré, este vínculo, este vínculo que compartimos
Pero, ¿por qué tiemblas?
Puedes contarme todos tus problemas

El traje que te tejí
Y puse en tu buzón
Con una carta de amor
Debería quedarte perfecto, sí

Escucho cómo entierras en secreto
Los almuerzos especiales de banana
Que te preparo todos los días
Oh di, di que no es verdad
Todavía creo que tenemos
Un vínculo especial de amor
Pero veo que tu espalda tiembla
A través de ese traje tejido que llevas puesto

Todavía creo que tenemos
Un vínculo especial, un vínculo especial de amor
¡Entonces, qué demonios me pasa?!
Idiota, (idiota) no sabes lo que tienes aquí
Desgraciado, (desgraciado) mira todo lo que hago por ti
Tonto, (tonto) sacaré esa mirada estúpida de tu rostro

¿Lo entiendes?
Es hora de que te decidas
¿No ves que te amo?
¿No ves que te amo?

No puedo pasar el resto de mi vida
No puedo pasar el resto de mi vida llorando
Así que pasaré el resto de mi vida
Así que pasaré toda mi vida persiguiéndote
¡Aquí voy!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soichi Terada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección