Fingernails On A Chalkboard

Uñas en la Pizarra

Fingernails On A Chalkboard

Aprovechar la debilidad en el pensamientoTake advantage of weakness in thought
El pensamiento de ti se arrastra sobre mi pielThe thought of you is crawling on my skin
He aprendido a aceptar mis erroresI've grown to accept my mistakes
Postura firme en un abrazo aisladoSolid stance in a secluded embrace
Formas amargas que se elevarán por encimaBitter ways that will rise above
Intrusión en este momento para reflexionarIntrusion on this time to reflect
Rechinando los dientes en una jaula de falta de respetoGritting teeth in a cage of disrespect
Risas en un momento de descuidoLaughter in a moment of neglect
Una guerra iniciada por necesidades de justicia propiaA war started over self righteous needs
Poniendo la inocencia en peligroPutting innocence in harm's way
Ira ardiente de intenciónBurning wrath of intent
Hora de soportar el sueño rotoTime to brace the broken sleep
Tomar el enfoque extremoTake the extreme approach
Cayendo en la confianzaFalling down on trust
Dando muerte para verGiven death to see
Balas a tu cabezaBullets to your head
Una mala manzana de mi ojoA bad apple of my eye
Llena de gusanos de vida robadaFilled with worms of stolen life
Revelar esta etapa de infancia perdidaReveal this lost childhood stage
Resultado posterior para esta ira descuidadaLater outcome for this unkept rage
Disolver en el deseoDissolve into desire
Alejándose el uno del otroGrowing away from one another
Acomodando el afecto que constriñeSettling affection that constricts
Agarrando el comportamiento de desprecioGrip on scorn behavior
Todos mis amigos se odian entre síAll my friends hate each other
Orgullo modesto perdido en esta era de juegos previosModest pride lost in this foreplay age
Felicidad en problemasHappiness in problems
Viviendo la vida en una botella vacíaLiving life in an empty bottle
Un patio trasero abierto al mundo del fracasoA backyard open to the world of failure
Desafío de la era de las heridasDefiance of the age of wounds
Vista clara perdida de innumerables manerasClear sight lost in countless ways
La ira se reproduce en una gracia sin sentidoAnger breeds in mindless grace
Momento de silencio antes del fin de los díasQuiet moment before the end of days
Esta nueva era para culpar a los débilesThis new age to blame the weak
Cicatrices mentales que gritan para siempreMental scars forever scream
Visión de esta rebelión internaVision of this self rebellion
Esfuerzo muerto de este dolor silenciadoDead endeavor of this silenced pain
Organizar este estándarArrange this standard
Esta efigie para calmar los nerviosThis effigy to sooth the nerves
Mantener esta mente de desviarse bajo miradas fijasKeep this mind from straying under staring eyes
Usando esta expresión enmascaradaWearing this masked expression
Un constante tic de reacciónA constant twitch of reaction
Problemas cargados que se esconderán detrás del cráneoLoaded problems that will hide behind the skull
Estoy en busca del finalI am in search of the end
Nudo en el estómago por la pelea de los padresKnotted in the gut from a parent's fight
La muerte es mi amigo más cercanoDeath is my closest friend
Puerta cerrada a la habitación de los padresLocked door to the parents' room
He aprendido a negar mis erroresI've grown to deny my mistakes
Una guerra terminada por caminos egoístasA war finished over selfish ways
Dientes rotos en una exhibición intensaBroken teeth in an intense display
La risa crece para levantar a tus enemigosLaughter grows to raise your enemies
Tiempo preciosoPrecious time
Violando todo lo que se tiene cercaRaping all that is held close
Una guerra de palabrasA war of words
Estas garabateadas de un locoThese scratchings of a mad man
Hablar basuraFilth back talk
Lavándote la boca con jabónWashing your mouth out with soap
Todas mis pérdidasAll my losses
Un día de días muertosA day of dead days
Convirtiéndose en cenizas con el fénix en llamasTurning to ashes with the phoenix in flames
Como la ternura que habíamos cultivado el uno por el otroLike the tenderness We had grown for each other
Aparta y déjame escuchar las quejasStep aside and let me hear the complaints
Esta vista igual para el juicioThis equal sight for the judgement
La abstinencia querrá el cambioAbsitenence will want the change
Ojos abiertosEyes open
Escupe la verdad sin disfracesSpit out the truth with no disguise
Rodeado con precauciónSurround with caution
Estas manos atadasThese hands being tied
Mente en blancoBlank mind set
Desnudo ante el mundo del arrepentimientoNaked to the world of regret
Escupe la verdadSpit out the truth
Difama los derechos del amorSlander the rights of love