Verstoorde Slaap

Distortion Sleep

In mijn stad waar het systeem slaaptIn my town where the system sleeps
Geeft niemand er een moer omNobody gives a damn
Het is aan jou hoe je je verbergt of vluchtIt's up to you how to hide or flee
Hun honger eindigt nooitTheir hunger never ends

Haatdragend ontwerp bouwt de goddelijke structuurHateful design builds the structure divine
Een gebied zo koud als ijsA territory cold as ice
Een eindeloos rijk met cynische verlangensAn endless empire with cynic desire
Geboren uit een gebroken spreukBorn of a broken spell

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Je moet een beeld van jezelf makenYou gotta get yourself a picture
(Moet een beeld van jezelf maken)(Gotta get yourself a picture)
Van wat er aan de hand isOf what is going on
(Wat er aan de hand is)(What is going on)
Want hun lippen zijn nu verzegeld'Cause their lips are sealed now
Hun eerlijkheid is nooit te vindenTheir honesty never to be found

Haatdragend ontwerp bouwt de goddelijke structuurHateful design builds the structure divine
Een gebied zo koud als ijsA territory cold as ice
Een eindeloos rijk met cynische verlangensAn endless empire with cynic desire
Geboren uit een gebroken spreukBorn of a broken spell

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Je trots is slechts een symboolYour pride is just a symbol
Een andere verborgen excuusAnother hidden excuse
Voor het zijn van zo'n redderFor being such a savior
Je vertekende zelfmisbruikDistorting your sick self abuse

Draai om, draai om, draai omTurn over, turn over, turn over
(Argh!)(Argh!)

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack

Voelt als een straatschoffie in de rijFeelin' like a guttersnipe standing in line
Die zijn levensstijl bepaalt door te dobbelenDeciding his lifestyle by rolling the dice
De één blijft staan, de ander valt omOne will stand another will fall down
Vind je weg uit het constante gebrekFind your way out from the constant lack