De Matroos

Del Marinero

De Matroos

't es de una hermosa, hermosa chica alabada't is van een mooi,mooi meisje geprezen
Ella salía con, con un marineroZe vrijde met,met ene matroos
Su amor fue alabadoHun liefde werd, werd er geprezen
Se amaron el uno al otro para siempreZe minden elkaar, elkaar voor altoos
Pero cuando su padre se enteróMaar toen haar vader dat hoor de
Sí, que su hija salía con alguienJa dat zijne dochter vrijt
Él la tomó firmementeHij heeft haar vaste genomen
Y la llevó a su habitaciónEn op haar kamer geleid
Pero cuando el ma-, marinero se enteróMaar als de ma-, matroze dat hoorde
Que su tierna, tierna amada estaba atrapadaDat zijne teer, teer beminde zat vast
Él tomó un cuchillo, cuchilloHij heeft een lere, lere genomen
Y la liberó de allíEn hij heeft ze daar, daarvan ontlast
Y cuando su padre despertóEn als haar vader ontwaakte
Y vio el cuchillo allíEn dat hij die lere zag staan
Él clamó a Dios PadreHij riep tot god de vader
¡Mi hija se ha ido!Mijn dochter is weg gegaan
Entonces escribió cartas, cartas tras cartasHij schreef er dan brieven, brieven op brieven
Sí, por todo nuestro, nuestro paísJa door heel ons, ons Belgenland
Que había dos dulces amantes, dulces amantesDat er twee zoete lieven, zoete lieven
Y se fueron a Ing-, InglaterraEn ze waren naar Eng-, Engeland
Pero dos o tres meses después de estoMaar twee drie maanden na deze
Sí, regresaronJa dat zij er keerden weerom
Toda la ciudad estaba en alegríaHeel de stad was er in vreugde