911

911

911

9-1-1 es el campo de batalla en el que vivimos
9-1-1 is the battlefield that we're living on.
Confía en el más alto padre Jah rastafari para mantener a ini fuerte
Trust in the most high father jah rastafari to keep ini strong.
911
911...

Es 9-1-1, cuando acaba de empezar, y hay un sol poniente en Babilonia
It's 9-1-1, when it's just begun, and there's a setting sun in babylon.
9-1-1, cuando acaba de comenzar
9-1-1, when it's just beginning,
Y no hay sol naciente, así que van a hacer uno
And there's no rising sun so they're gonna make one.
Porque habrá guerras, y rumores de guerras
Cuz there will be wars, and rumors of wars.
Y no se detendrá cuando alguien gane
And it won't stop when someone wins.
Armas más grandes están hechas
Bigger weapons are made
Y toda tu vida será tomada
And your whole life will be taken
Y no terminará hasta el final
And it won't end until the end.
Y todos nos quedamos sintiéndonos que no hay tiempo para arrodillarnos
And we're all left feeling like there's no time for kneeling,
Pero si nadie lo hace, nadie lo hará
But if no one does, no one will.
Elige ser el elegido y haz ese primer paso
Choose to be that chosen and make that first step-
Apunta al amor, no dispares a matar
Aim to love, don't shoot to kill.

En 9-1-1, cuando acaba de empezar
In 9-1-1, when it's just begun
Y hay un sol poniente en Babilonia
And there's a setting sun in babylon.
9-1-1, oh, acaba de empezar
9-1-1, oh it's just beginning,
Y no hay ascenso así, así que van a hacer uno
And there's no rising so, so they're gonna make one.

¿Te has dado cuenta alguna vez?
Did you ever notice?
Cuando voy y crezca esto
When i go and grow this
Que quieren retenernos en sus celabores
That they want to hold us in their cells,
Me encadené sin razón, dije
Shackled away for no reason i said,
Excepto para servir a los que lo hacen bien
Except to serve those who do well.
Tu vida pasó, y todo tu futuro está en duda
Your life passed around, and your whole future's in doubt...
Y ahora estás en libertad condicional
And now you're on their probation.
Nunca pretendía prevalecer, sólo estás destinado a fracasar
Never meant to prevail, you're only meant to fail-
Sólo por arder en su nación
Just for blazing in their nation.

Es 9-1-1, cuando acaba de empezar
It's 9-1-1, when it's just begun
Y hay un sol poniente en Babilonia
And there's a setting sun in babylon.
9-1-1, cuando acaba de comenzar
9-1-1, when it's just beginning,
Y no hay sol naciente, así que van a hacer uno
And there's no rising sun so, so they're gonna make one.

Paz por la que estoy llorando, tu viejo sistema ya no funciona
Peace i am crying for, your old system's not working no more...
Oh paz por la que estoy llorando, tu viejo sistema ya no funciona
Oh peace i am crying for, your old system's not working no more...

9-1-1, el disparo de la gángsta
9-1-1, the gunshot from the gangsta,
9-1-1, la cámara filmada desde los medios de comunicación
9-1-1, the camera shot from the media,
9-1-1, los gobiernos envían a sus soldados
9-1-1, the governments send their soldiers -
Luchar para quitarle la vida a otro
To fight to take the life of another.
9-1-1, y se puede ver en la creación
9-1-1, and you can see it in creation,
9-1-1, sobre las expresiones faciales de los pueblos
9-1-1, on peoples facial expressions,
9-1-1, contaminación por corrientes industriales
9-1-1, industrial stream pollution -
Cuando la química causa deformación física
When chemical cause physical deformation.

9-1-1, cuando acaba de empezar
9-1-1, when it's just begun
Y hay un sol poniente en Babilonia
And there's a setting sun in babylon.
9-1-1, cuando acaba de comenzar
9-1-1, when it's just beginning,
Y no hay sol naciente, así que van a hacer uno
And there's no rising sun so, so they're gonna make one.