Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519.394

Here I Am (feat. Rebelution)

SOJA

Letra

Significado

Me voilà (feat. Rebelution)

Here I Am (feat. Rebelution)

Elle m'appelle quand je suis en villeShe calls me when I'm in town
Je fais semblant de ne pas être làI pretend I'm not around
Mais elle voit sur son écran que je suis làBut she sees on her screen I am
Alors me voilà, me voilàSo here I am, here I am
Elle ne m'appelle pas le seul et uniqueShe don't call me the one and only
Non, elle m'appelle juste quand elle se sent seuleNo, she just calls me when she gets lonely
Il y a quelque chose que je fais qui l'y amèneSomething I do that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toiSo feel better and get well

Il n'y a pas d'amour sans cette douleurThere's no love without this pain
Il n'y a pas de moment sans ça encoreThere's no one time without it again
Et il n'y a pas moyen que je soisAnd there's no way that I am
Ce dont elle a besoin maintenantWhat she needs now

Je ne suis qu'un regard fugaceI'm just a passing glance
Pas sûr, mais une chanceNot in for sure, but a chance
Et il n'y a pas moyen que je soisAnd there's no way that I am
Ce qu'elle voit maintenantWhat she sees now

Elle m'appelle quand je suis en villeShe calls me when I'm in town
Je fais semblant de ne pas être làI pretend I'm not around
Mais elle voit sur son écran que je suis làBut she sees on her screen I am
Alors me voilà, me voilàSo here I am, here I am
Elle ne m'appelle pas le seul et uniqueShe don't call me the one and only
Non, elle m'appelle juste quand elle se sent seuleNo, she just calls me when she gets lonely
Il y a quelque chose que je fais qui l'y amèneSomething I do that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toiSo feel better and get well

À l'envers, maintenant on est de retourBackwards, now we're back again
De côté juste pour retrouver nos amisSideways just to find our friends
Oh, cette route change tout ce que je sais maintenantOh, this road is changing every thing I know now
À l'envers dans ma têteUpside down inside my head
Parlons juste d'autre choseLet's just talk about something else
Le soleil brille plus fort et m'emporte avec luiThe Sun gets brighter and takes me along

Elle m'appelle quand je suis en villeShe calls me when I'm in town
Je fais semblant de ne pas être làI pretend I'm not around
Mais elle voit sur son écran que je suis làBut she sees on her screen I am
Alors me voilà, me voilàSo here I am, here I am
Elle ne m'appelle pas le seul et uniqueShe don't call me the one and only
Non, elle m'appelle juste quand elle se sent seuleNo, she just calls me when she gets lonely
Il y a quelque chose que je fais qui l'y amèneSomething I do that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toi, bien, bienSo feel better and get well, well, well

Et rétablis-toiAnd get well
Et rétablis-toiAnd get well
OuaisYeah

Oh, ces rideaux ne se ferment jamaisOh, these curtains never close
Il n'y a qu'une seule façon que ça se passeThere's only one way that this goes
On tourne en rond et on perd nos placesTurn in circles and we lose our places
De nouveaux visages autour, maisNew faces around, but
Pas de remplacements que j'ai trouvésNo replacements I've found
Peut-on juste trouver un moyen de rentrer chez nous maintenant ?Can we just find a way to go back home now?

Elle m'appelle quand je suis en villeShe calls me when I'm in town
Je fais semblant de ne pas être làI pretend I'm not around
Mais elle voit sur son écran que je suis làBut she sees on her screen I am
Alors me voilà, me voilàSo here I am, here I am
Elle ne m'appelle pas le seul et uniqueShe don't call me the one and only
Non, elle m'appelle juste quand elle se sent seuleNo, she just calls me when she gets lonely
Il y a quelque chose que je fais qui l'y amèneSomething I do that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toi, ouaisSo feel better and get well, yeah

Elle ne m'appelle pas le seul et uniqueShe don't call me the one and only
Appelle-moi juste quand tu te sens seuleJust call me when you get lonely
Quelque chose qui l'y amèneSomething that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toi, bienSo feel better and get well, well
Ne m'appelle pas le seul et uniqueDon't call me the one and only
Appelle-moi juste quand tu te sens seuleJust call me when you get lonely
Quelque chose qui l'y amèneSomething that gets her there
Alors va mieux et rétablis-toi.So feel better and get well

Escrita por: Jacob Hemphill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maksuel. Subtitulado por Alice y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SOJA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección