Traducción generada automáticamente
Morning (feat. Natiruts & Gomba Jahbari)
SOJA
Mañana (hazaña. Natiruts & Gomba Jahbari)
Morning (feat. Natiruts & Gomba Jahbari)
Mudar a história no final
Mudar a história no final
Devuélveme todo lo que me robaste
Gimme back all you stole from me
Y dame mi tiempo
And gimme my time
Y dame mi dinero
And gimme my money
Y dame mis sueños
And gimme my dreams
Los necesito porque
I need them cause
Porque todo
Cause everything
Es tan diferente ahora
Is so diferent now
Y dame mi salida del sol
And gimme my sunrise
Dame mi mañana
Gimme my morning
Y dame mi luz
And gimme my light
Cuando la vida está fallando
When life is failing
Dame mis manos
Gimme my hands
Me tiemblan las manos
My hands are shaking
Y dame una oportunidad
And gimme one chance
Un disparo para hacerlo
One shot to make it
Porque todo lo es todo
'Cause everything is everything
Pero bajo el agua
But under water
Se hace más difícil moverse
It gets harder to move
Y más difícil respirar
And harder to breathe
Pero es tan todavía dentro de mí (olhar pra frente)
But it's so still inside of me (olhar pra frente)
Y está luchando
And it's struggling
Para encontrar la luz del día
To find the light of day
A través de la oscuridad
Through the darkness
Es de mañana
It's morning now
Todo el día o sol vem pra lembrar
Todo dia o sol vem pra lembrar
Que todavía tiene tempo de recomeçar
Que ainda há tempo de recomeçar
O que passou passou e já era
O que passou passou e já era
Guardei na memória tudo que foi bom
Guardei na memória tudo que foi bom
Olhar pra frente, fazer diferente
Olhar pra frente, fazer diferente
Estancar o medo e todo mal
Estancar o medo e todo mal
Quem sabe o tempo ajude a gente
Quem sabe o tempo ajude a gente
Mudar a história no final
Mudar a história no final
Porque todo lo es todo
'Cause everything is everything
Pero bajo el agua
But under water
Se hace más difícil moverse
It gets harder to move
Y más difícil respirar
And harder to breathe
Pero es tan todavía dentro de mí (fazer diferente)
But it's so still inside of me (fazer diferente)
Y está luchando
And it's struggling
Para encontrar la luz del día
To find the light of day
A través de la oscuridad
Through the darkness
Es de mañana
It's morning now
Dame mi tiempo
Dame mi tiempo y
Dame mi paciencia
Dame mi paciencia
Porque odio el sabor
Porque odio el sabor
Pero amo ese alivio
Pero amo ese alivio
Y yo odio el olor
Y yo odio el olor
Pero amo el sentimiento
Pero amo el sentimiento
Cuando no siento nada
Cuando no siento nada
Y nada es real
Y nada es real
Lévame de nuevo donde comece
Llévame de nuevo donde comece
(Tráenos de vuelta donde empezamos)
(Bring us back where we began)
Hazme sentir y yo cantaré otra vez
Hazme sentir y yo cantaré otra vez
(Sentimos y cantaremos de nuevo)
(Let us feel and we'll sing again)
Estoy escribiendo con mi pluma vieja
Estoy escribiendo com mi pluma vieja
Yo solía pensar que éramos amigos
Yo solía pensar que éramos amigos
Y ahora veo que nunca fuimos
Y ahora veo que nunca fuimos
Porque todo lo es todo
'Cause everything is everything
Pero bajo el agua
But under water
Se hace más difícil moverse
It gets harder to move
Y más difícil respirar
And harder to breathe
Pero aún está dentro de mí
But it's so still inside of me
Y está luchando
And it's struggling
Para encontrar la luz del día
To find the light of day
A través de la oscuridad
Through the darkness
Es de mañana
It's morning now
Todo lo es todo
Everything is everything
Pero bajo el agua
But under water
Bajo el agua
Under water
Bajo el agua
Under water
Y no puedo respirar en absoluto
And I can't breath at all
Es algo
It's something
Es algo
It's something
Es algo
It's something
Justo ahí dentro de mí luchando
Right there inside of me struggling
Tráeme a la mañana ahora
Get me to the morning now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOJA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: