Reason To Live

Raison de Vivre

Reason To Live

Quand tu es coincé dans tes pensées, peut-être que tu es figé dans tes habitudesWhen you get stuck in your thoughts, maybe you're stuck in your ways
Parfois, ce qui est différent fait peur, mais c'est nécessaire quand mêmeSometimes what's different is scary, but necessary the same
Mais je connais la vérité, je vois comment ça fonctionneBut I know the truth, I see the way that it works
Ça se passe comme ça : Quand l'extérieur se brise, c'est quand l'intérieur fait malIt goes like this: When the outside gets broken is when the inside it hurts

Onze jours et nuits que tu attendsEleven days and nights that you've been waiting on
Et tu ne peux pas bouger un muscle, car je tiens bonAnd you can't move a muscle, 'cause I'm holding on
Onze jours et nuits que tu attendsEleven days and nights that you've been waiting on
Et tu ne peux pas cligner des yeux, parce que je tiens bonAnd you can't blink and eye, because I'm holding on
Tu retiens ton souffle parce que je ne peux pas respirerYou hold your breath 'cause I can't breathe
Alors je ne peux pas me réveiller, donc tu ne peux pas dormirThen I can't wake up, so you can't sleep
Onze jours et nuits que tu attendsEleven days and nights that you've been waiting on
Attendant, attendant, tenant bonWaiting on, waiting on, holding on

Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'un peu de temps (car je n'ai pas encore fini, donc)We all we all need a little time ('cause I'm not done yet, so)
Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour parfois, parfoisWe all we all need a little love sometime sometime

Je suis parti à la recherche de chaleur à l'infiniMe fui en busca de calor al infinito
Je me suis lassé de la haine et de ce bruit mauditMe cansé del odio y de ese ruido maldito
J'aime errer dans ces yeux sombresMe gusta deambular en esos ojos oscuritos
Toujours le même rendez-vous, tu es mon endroit préféréSiempre la misma cita, eres mi sitio favorito

J'adore ta peauMe encanta tu piel
Tu me rends transparent, je ne peux pas respirerMe pones transparente yo no puedo respirar
Te avoir me fait du bienTenerte me hace bien
Bonne pour l'âme et bonne pour le palaisBuena para el alma y buena para el paladar

Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Ouais, et tu saisYeah, and you know
Nous avons tous besoin d'un peu de temps (car je n'ai pas encore fini, donc)We all we all need a little time ('cause I'm not done yet, so)
Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Ouais, et tu saisYeah, and you know
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour parfois, parfoisWe all we all need a little love sometime sometime

Laisse-moi être sincère comme HemingwayLemme be real earnest like Hemingway
Je me sens un peu comme la couleur griseKinda feel like the color grey
Je me sens un peu si loinKinda feel so far away
Comme la pluie un jour ensoleilléLike rain on a sunny day
Besoin d'une raison de vivre, une raison de respirerNeed a reason to live a reason to breath
Une raison d'aimer, une raison de pleurerA reason to love a reason to grieve
Cette raison, c'est toi, cette raison, c'est moiThat reason is you that reason is me
Cette raison, c'est la vérité et j'espère que tu le voisThat reason is truth and I hope that see

Tu es une bénédictionYou are a blessing
La vie est une leçonLife is a lesson
Je serai ton arme, continue de te battreI'll be your weapon keep fighting on
Laisse toutes tes questionsLeave all your questions
Tu es mon obsessionYou're my obsession
Je serai ton arme, continue de te battreI'll be your weapon keep fighting on

Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'un peu de temps (car je n'ai pas encore fini, donc)We all we all need a little time ('cause I'm not done yet, so)
Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour parfois, parfoisWe all we all need a little love sometime, sometime

Chaque fois, tout le tempsEvery time, all the time

Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'une raison de vivreWe all we all need a reason to live
Nous avons tous besoin d'un peu d'amour parfois, parfoisWe all we all need a little love sometime, sometime

Chaque fois, tout le temps, ouaisEvery time, all the time, yeah