Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 88

azure frust

Sokoninaru

Letra

Azure Frustratie

azure frust

Als ik geliefd ben, ga ik helemaal door het lint
あいされてしまうならぼくはくるってしまう
aisa rete shimaunara boku wa kurutte shimau

Met een snufje bezorgdheid in mijn hoofd
ひとさじのけねんをいだいて
hitosaji no kenen o idaite

Omdat ik vergeven word, volg ik mezelf weer
ゆるされてしまうからみずからをたどって
yurusa rete shimaukara mizukara o tadotte

Vandaag smelt ik weer in de duisternis
きょうもまたやみよにとける
kyou mo mata yamiyo ni tokeru

Vergeet me alsjeblieft
どうかわすれていて
douka wasurete ite

De toekomst van mijn geest, zonder bestemming, blijft maar volgen
ぜんのうのかなたはゆくえしれずついてしまう
zen'nou no kanata wa yukueshirezu tsuiete shimau

Met iets als steun, merk ik niet eens dat ik verdwijn
なにかをかてにしてくちるみさえきづけないまま
nanika o kate ni shite kuchiru mi sae kidzukenai mama

Jij bent (jij bent) jij bent (jij bent) de zee van mijn lippen
きみは(きみは)きみは(きみは)はくちのうみへ
kimi wa (kimi wa) kimi wa (kimi wa) hakuchi no umi e

Neem me (neem me) neem me (neem me) mee weg
ぼくを(ぼくを)ぼくを(ぼくを)つれさってしまう
(boku o (boku o) boku o (boku o) tsuresatte shimau

Dat is (dat is) dat is (dat is) als een soort liefde
それは(それは)それは(それは)ひとつのあいのよう
sore wa (sore wa) sore wa (sore wa) hitotsu no ai no you

Het kan niet anders dan dat de toekomst me te boven gaat
とどかないはずがないみらいとおかされていく
todokanai hazu ga nai mirai tokasa rete iku

Als ik geliefd ben, ga ik helemaal door het lint
あいされてしまうならぼくはくるってしまう
aisa rete shimaunara boku wa kurutte shimau

Met een snufje bezorgdheid in mijn hoofd
ひとさじのけねんをいだいて
hitosaji no kenen o idaite

Omdat ik vergeven word, volg ik mezelf weer
ゆるされてしまうからみずからをたどって
yurusa rete shimaukara mizukara o tadotte

Vandaag smelt ik weer in de duisternis
きょうもまたやみよにとける
kyou mo mata yamiyo ni tokeru

Vergeet me alsjeblieft
どうかわすれていて
douka wasurete ite

De herinneringen vallen weg
こぼれおちていくきおくたち
kobore ochiteiku kioku-tachi

Als ik ze oprap, zijn ze vervaagd
ひろいあげたらふしょくした
hiroiagetara fushoku shita

Zelfs als de houdbaarheidsdatum verstrijkt
しょうみきげんをむかえても
shoumi kigen o mukaete mo

Neem ik die lelijke dingen in mijn handen
てにとってしまうみにくいね
te ni totte shimau minikui ne

Als de ochtend aanbreekt
あさをむかえたら
asa o mukaetara

Zal er iets veranderen?
なにかかわれるかな
nanika kawareru ka na

Als ik geliefd ben, ga ik helemaal door het lint
あいされてしまうならぼくはくるってしまう
aisa rete shimaunara boku wa kurutte shimau

Met een snufje bezorgdheid in mijn hoofd
ひとさじのけねんをいだいて
hitosaji no kenen o idaite

Omdat ik vergeven word, volg ik mezelf weer
ゆるされてしまうからみずからをたどって
yurusa rete shimaukara mizukara o tadotte

Vandaag smelt ik weer in de duisternis
きょうもまたやみよにとける
kyou mo mata yamiyo ni tokeru

Vergeet me alsjeblieft.
どうかわすれていてね
douka wasurete ite ne


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sokoninaru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección