Se me Lembro

Si recuerdo

Se me Lembro

¿Te acuerdas?
Se lembra?
Fue hace un tiempo
Foi há um tempo atrás
¿En vivo? ¿Cuánto tiempo ha pasado?
Viver? Quanto tempo faz?
Si ahora voy con la marea
Se agora eu vou com a maré
Uno más es lo que eres
Mais um é o que se é
Es de día... la ciudad respira
É dia...a cidade respira
Y la noche perdió su magia
E a noite perdeu a magia
De un tiempo que nunca, nunca
De um tempo que nunca, jamais
Sabíamos que vivir
Soubemos que viver
También es para lastimarte
Também é se machucar

¿Recuerdo un tiempo sin soledad?
Se me lembro de um tempo sem solidão?
No te veo y el miedo a los días en vano
Não te vejo e o medo dos dias em vão
Una vez más y me rindo al punto final
Mais um tempo e me rendo ao ponto final

Te dicen, sé el mejor
Te dizem: seja o melhor
Dime cuánto duele
Me diz o quanto isso dói
Y si vale la pena pagar el precio de este dolor
E se vale a pena pagar o preço dessa dor
Eso te quita la paz
Que te tira a paz

¿Recuerdo un tiempo sin soledad?
Se me lembro de um tempo sem solidão?
No te veo y el miedo a los días en vano
Não te vejo e o medo dos dias em vão
Una vez más y me rindo al punto final
Mais um tempo e me rendo ao ponto final

También sentí angustia y miedo
Também senti angústia e medo
Y decidí seguir adelante y no mirar atrás
E decidi seguir e não olhar pra trás
Y ahora que no es temprano
E agora que já não é cedo
Todo lo que queda es intentar
Só resta tentar

De todos modos, es hora de irse
Enfim, é hora de ir
Es bueno que hayas venido aquí
Foi bom ter vindo aqui
Y ver que la vida es más si seguimos siendo uno
E ver que a vida é mais se ainda somos um
Si todos somos un hogar
Se todos somos um lar

¿Recuerdo un tiempo sin soledad?
Se me lembro de um tempo sem solidão?
No te veo y el miedo a los días en vano
Não te vejo e o medo dos dias em vão
Una vez más y me rindo al punto final
Mais um tempo e me rendo ao ponto final