Encruzilhada

Encrucijada

Encruzilhada

Hey hermanoHey irmão
Mira a ese niño ahí en el sueloVeja aquela criança ali no chão
Con su revólver en la manoCom seu revólver na mão
Esperando a alguien para jugarEsperando alguem para consigo brincar
Hey hermanoHey irmão
Mira a ese hombre ahí en el sueloveja aquele homem ali no chao
Si tenía o no razónSe ele devia ou não ter razão
Pero murió sin antes dispararMas morreu sem antes de atirar

Hey hermano, ahora es contigoHey irmão,agora é com você
Hay puertos, hay sueñosHá porto,Há sonhos
Hay todo para no perderseHá tudo para nao se perder
Hey hermano, ahora es tu turnoHey irmão,agora é sua vez
El ayer, el hoyO ontem,O hoje
Y ahora será lo que hicisteE agora será o que voce fez

Los soldados siempre marchanOs soldados sempre marcham
en filaenfileirados
Cuando el objetivo convieneQuando o alvo se convêm
El barco carguero atracaO navio cargueiro atraca
siempre en el puertosempre o porto
Cuando el muelle es de alguienQuando o cais é de alguém

Pero los dolores que sentimosMas as dores que sentimos
Cuando la fuerza nos sofocaQuando a força nos sufoca
es natural, es natural, es naturalé natural,é natural,é natural

Hey hermano, haz lo que deseesHey irmão,faça aquilo que desejar
Pero antes piensa,Mas antes pense,
¿Qué sentirá tu amigo?O que será que seu amigo vai sentir?
Hey hermanoHey irmão
todo camino lleva a cualquier lugartoda estrada leva a qualquer lugar
Depende a dónde quieras llegarDepende onde se quer chegar
Incluso si quieres huirAté mesmo se quiser fugir