As Lágrimas do Adamastor

Las lágrimas de Adamastor

As Lágrimas do Adamastor

¡Hola! Qué bueno encontrarteOi! Muito legal te encontrar
Ha pasado mucho tiempoUm longo tempo já passou
Recuerdo tus lágrimas y miradaLembro suas lágrimas e olhar
Fue cuando me hablasteFoi quando me falou

De vivir tu poesíaDe viver a sua poesia
Que no podías escribirQue não conseguia escrever
Pero si el corazón puede volarMas se o coração pode voar
Que te llevaraQue levasse você

Nada más de seguirNada mais de seguir
Me arriesgaríaIria arriscar
Caminos sin guíasCaminhos sem guias
Caminos que inventaríaCaminhos que iria inventar

Ahora, mi querido AdamastorAgora, meu caro Adamastor
Es bueno verte sonreír y decirmeBom vê-lo sorrir e me falar
Que al menos tus lágrimas nuncaQue ao menos suas lágrimas jamais
Caerán siempre igualVão rolar sempre iguais