O Beijo Que Você Me Deu

El Beso Que Me Diste

O Beijo Que Você Me Deu

Me sentía bastante confundido y penséEu me sentia bem confuso e pensei
Es mejor estar solo, dejarteÉ melhor ficar só, deixar você
Tomé unos días, decidí viajarTirei uns dias, resolvi viajar
Tomarme un tiempo, ir con el viento, a algún lugarDar um tempo, ir no vento, pra algum lugar
Pero al despedirme quedé hechizadoMas ao me despedir fiquei enfeitiçado
Con ese beso que me disteCom aquele beijo que você me deu
Y fue difícil, tan difícil decir adiósE foi difícil, tão difícil de dizer adeus

La ausencia es una presencia másA ausência é uma presença a mais
Siempre está aquí o allá, en cualquier lugarEstá sempre aqui ou ali, em qualquer lugar
¿Por qué fue tan difícil decir adiós?Por que foi tão difícil dizer adeus?
La magia me seguía y eras túA magia me seguia e era você
Finalmente pude ver, entender ese besoEnfim pude ver, entender aquele beijo
Hablaba de la suerte que tenemosFalou da sorte que a gente tem
De tener a alguien y para quien es difícil despedirseDe ter alguém e pra quem é difícil dar adeus

Y pude sentir lo que es estarE eu pude sentir o que é estar
En un lugar donde tú no estásNum lugar que você não está
Si no te perdí, no había nada allíSe eu não te perdi nada havia ali
Para encontrarPra encontrar

Regresé y ahora estamos juntos aquíVoltei e agora estamos juntos aqui
Estoy bien pero quieres escucharmeEstou bem mas você quer me ouvir
Hablar de lo que sentí y me hizo volverFalar do que senti e me fez voltar
Digo en otro momento, ahora solo quiero besarteDigo noutra hora, quero agora só te beijar
Esa despedida fue una ilusiónAquele adeus foi uma ilusão
Lo real fue solo el beso que me disteReal foi só o beijo que me deu
Fue un comienzo, un reinicio, no fue un adiósFoi um começo, recomeço, não foi um adeus