On And On

Una y otra vez

On And On

Lo que realmente eres, parece que no quieres mostrarWhat you really are, it seems you won't show
¿Deberías ser amado u odiado? Realmente no lo séShould you be loved or hated, I don't rightly know
Al final del verano, puedo sentirte cercaAt summer's end, I can feel you near
O al menos así parece, más cerca cada añoOr so it seems, closer every year
Y una y otra vez seguimos adelanteAnd on and on and on and on we go
Y lo que viene después realmente no lo séAnd what comes next I don't rightly know
Días de escuela, días de guerra, borran el mundoSchool days, war days, wipe the world away
Un día el amor brilla, calienta el mundo para quedarseOne day loves sun, warms the world to stay
Gritamos, exclamamos, jugamos al excluido - consternadosWe scream, we shout, play odd man out - dismayed
Vemos - vimos, crecemos, nos aburrimos - decadenciaWe see - we saw, grow up, grow bored - decay
Y una y otra vez seguimos adelanteAnd on and on and on and on we go
Y lo que viene después realmente no lo séAnd what comes next I don't rightly know
¿Debería creer, o ser adulto y dudar?Should I believe, or be grown-up and doubt?
¿Cantar un himno, o simplemente gritar?Sing a hymn, or should I just shout?
¿Tener una sonrisa sabia o fruncir el ceño?Have a knowing smile or sneer and pout?
Entramos gritando y a menudo así es como salimosWe enter screaming and often that's how we go out