Nadie Te Preguntó

Niemand Vroeg Het Je

Nadie Te Preguntó

En plotseling kwam hij en zei meY de pronto llegó él y me dijo
Dat de wereld aan het vergaan isQue el mundo se está acabando
Dat de as van de aarde scheef staatQue el eje se está inclinando
Dat zijn moeder niet meer van hem houdtQue su madre ya no le quiere
Dat hij liever buiten eetQue comer afuera prefiere
Wat hij denkt van deze regeringLo que piensa de este gobierno
En zijn ideeën over de helY sus ideas sobre el infierno
De sport is niet meer eerlijkEl deporte ya no es honesto
Wat hij van mij denkt, van ditLo que piensa de mí, de esto

En plotseling kwam zij en zei meY de pronto llegó ella y me dijo
Hier zijn ze allemaal gelijkAquí son todos iguales
Dat er voor haar geen rivalen zijnQue para ella no hay rivales
Dat liefde iets anders isQue el amor es otra cosa
Dan vet, de dikke mensenQue la grasa, las adiposas
In de politiek is er meer, ze gaat het me uitleggenEn política hay más, ella me lo va a explicar
Dan yoga, pilatesQue el yoga, el pilates
Waarom niet, niet, bij de chocoladePorque no, no, al chocolate

En ik, ik kijk en denkY yo, te miro y pienso
Ik zeg je wat ik voel, wat ik voelTe digo lo que siento, lo que siento
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó

Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó

En die mensenY esa gente
Die beweren wat ze willen, wat ze denkenQue afirma lo que quiere, lo que opina
Dat er een gen in de mandarijn zitQue hay un gen en la mandarina
Dat het niet goed is om meel te etenQue no es bueno comer harina
Dat vandaag de ideale dag is om naar een begrafenis te gaanQue hoy es el día ideal para ir a un funeral
Dat de weegschaal onschuldig is, en de waterman naar voren gaatQue el de libra es inocente, y el de acuario va al frente
De sla vergiftigt onsLa lechuga nos envenena
Het is niet goed om je aderen door te snijdenNo es bueno cortarse las venas
We moeten de ketens brekenHay que romper las cadenas
De zorgen naar buiten brengenSacar a fuera las penas
Minder denken, meer doenPensar menos, hacer más
Niet achterom kijkenNo poner la vista atrás
Iedereen zegt zijn waarheidTodo el mundo dice toda su verdad
Op welke manier dan ookDe cualquier modo

En ik die kijk en denkY yo que miro y pienso
Ik zeg je wat ik voel, wat ik voelTe digo lo que siento, lo que siento
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó

Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó

Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó

Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó
Niemand vroeg het je, niemand vroeg het jeNadie te preguntó, nadie te preguntó