Traducción generada automáticamente
Je me souviens
Mc Solaar
Je me souviens
On est à New York en 1997Je pense à John Carpenter, à son héros SnakeJ'ai peut-être le même stylo que le roi FaadCe bic ordinaire me mène au TchadNatif de Dakar, foyer Saint-DenisTrip à Valentour, quatre ans Evry CityMaman fait le ménage pour qu'on puisse mangerJe rentre après minuit depuis l'âge du CPJe me souviens de ton porte-monnaieSi 1 franc je prenais, nous n'avions pas de lait"T'as taffé, tout à fait, la vaisselle, le mafféMalgré le mobilier enlevé par les huissiers"Je me souviens aussi de nos soirées bougiesElectricité coupée, bien courtes étaient ces nuitsElevé au sac de riz de 25 kilosPorté par ma mère dans le train, bus et métroJe me souviens de l'Egypte, comme si c'était hierPresqu'île de Zalamalek, Ecole française du CaireOlives, Chiche Kebab Eich, MandarinesLes mots du marché: Rhamsa O Thlatine (35)Retour à Paris, dans notre chambre on dortTrès bon à l'école encore meilleur au sportParfois on me jette, j'ai plus de basketsLes shoes de Tati ça ne duraient pas perpet'Tu voulais que j'ai le bac, j'ai fait, Rap, bac, facMystifié le bac malgré mes notes en mathsFlash-back pour le récitDu sexy MC simple et concisRéminiscence, flash-back, souvenirEt quand le passé, le présent c'est l'avenirComme chez Cousteau tout se passe en profondeurLa convoitise et l'envie sont les pires des erreursJe me souviens de l'Etienne de Patti GueshDu corps sublime de Rachel WelshDe ma déesse à la peau de pêcheDe son père SS qui me fessait iechJe me souviens des rythmes de RocheGreauDe Chari Jazz du Super DiamonoDe la vente de merguez pour me faire du pèzePèze réinvesti dans des frites merguezJe me souviens de ma mère dans le monde réelVictime de la compression de personnelMC*Solaar tu représente quoi ?Celui qui a fréquenté plus de cafards que toi.On est à New York en 1997Je pense à John Carpenter, à son héros SnakeFlash-back pour le récitDu sexy MC simple et concisRéminiscence, flash-back, souvenirEt quand le passé, le présent c'est l'avenirComme chez Cousteau tout se passe en profondeurLa convoitise et l'envie sont les pires des erreurs
Recuerdo
Estamos en Nueva York en 1997
Pienso en John Carpenter, en su héroe Snake
Quizás tengo la misma pluma que el rey Faad
Este bolígrafo común me lleva a Chad
Nativo de Dakar, hogar en Saint-Denis
Viaje a Valentour, cuatro años en Evry City
Mamá limpia para que podamos comer
Vuelvo después de medianoche desde el jardín de infantes
Recuerdo tu monedero
Si tomaba 1 franco, no teníamos leche
'Trabajaste, totalmente, los platos, el maffé
A pesar de los muebles retirados por los alguaciles'
También recuerdo nuestras noches a la luz de las velas
Electricidad cortada, las noches eran cortas
Criado con sacos de arroz de 25 kilos
Llevado por mi madre en tren, bus y metro
Recuerdo Egipto, como si fuera ayer
Península de Zalamalek, Escuela francesa de El Cairo
Aceitunas, Chiche Kebab Eich, Mandarinas
Las palabras del mercado: Rhamsa O Thlatine (35)
De vuelta en París, dormimos en nuestra habitación
Muy bueno en la escuela, aún mejor en el deporte
A veces me rechazan, no tengo zapatillas
Los zapatos de Tati no duraban para siempre
Querías que tuviera el bachillerato, hice, Rap, bachillerato, universidad
Pasé el bachillerato a pesar de mis notas en matemáticas
Flashback para la historia
Del sexy MC simple y conciso
Reminiscencia, flashback, recuerdo
Y cuando el pasado, el presente es el futuro
Como en Cousteau, todo sucede en profundidad
La codicia y la envidia son los peores errores
Recuerdo a Etienne de Patti Guesh
Del cuerpo sublime de Rachel Welsh
De mi diosa de piel de durazno
De su padre SS que me molestaba
Recuerdo los ritmos de RocheGreau
Del Chari Jazz del Super Diamono
De vender salchichas para ganar dinero
Dinero reinvertido en papas fritas con salchichas
Recuerdo a mi madre en el mundo real
Víctima de la reducción de personal
MC*Solaar ¿qué representas?
Aquel que ha conocido más cucarachas que tú.
Estamos en Nueva York en 1997
Pienso en John Carpenter, en su héroe Snake
Flashback para la historia
Del sexy MC simple y conciso
Reminiscencia, flashback, recuerdo
Y cuando el pasado, el presente es el futuro
Como en Cousteau, todo sucede en profundidad
La codicia y la envidia son los peores errores
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Solaar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: