Paciência de Jó

La paciencia de Job

Paciência de Jó

Su nombre era JobO nome dele era Jó
Un hombre rico, valiente, bendecido por DiosUm homem rico, destemido, abençoado por Deus
Dueño de grandes fincas, rebaños y muchos hijos que el Señor le dioDonos das maiores fazendas, rebanhos e muitos filhos que o Senhor lhe deu
Pero algo más estaba por sucederMais uma coisa estava para acontecer
Un acuerdo en el cielo que Job no podía preverUm acordo lá no céu Jó não podia prever

El diablo se presentó ante Dios y dijoO capeta apresentou-se diante de Deus e disse
Job solo es santo porque todo Tú le disteJó só é santinho porque tudo Tu deu
Y para sorpresa del diablo, el Señor respondióE pra surpresa do capeta o Senhor respondeu
Ve y quítale todo, Yo conozco a los míosVai e tira tudo, Eu conheço os meus
A partir de ese día, la paciencia de Job sería puesta a pruebaA partir daquele dia, testada seria a paciência de Jó

La casa se derrumbó, los rebaños murieron, el dinero desapareció y perdió a sus hijosA casa caiu, os rebanhos morreram, o dinheiro sumiu, e os seus filhos perdeu
Pero de rodillas Job cayó y declaró, silenciando la tierra y el cielo y dejando sordo al diabloMais de joelho Jó caiu e fez a declaração, que calou terra e céu e deixou surdo o cão
Desnudo nací, desnudo volveré, pero al Todopoderoso no blasfemaréSem nada eu nasci, sem nada eu vou voltar, mais o todo poderoso eu não vou blasfemar

Con la paciencia de Job aprendo a esperarCom a paciência de Jó eu aprendo a esperar
Con la paciencia de Job, sobre todo, amar a DiosCom a paciência de Jó, sobre tudo a Deus amar
Con la paciencia de Job, no escucho acusacionesCom a paciência de Jó, eu não ouço acusação
Con la paciencia de Job, Dios escucha las oracionesCom a paciência de Jó, Deus ouve as orações
Si las cosas se ponen difíciles y el tiempo se nublaSe a coisa ficar preta e o tempo fechar
Pero al Todopoderoso no blasfemaréMais o todo poderoso eu não vou blasfemar