The Legend Part One: Treasure Hunters

La Leyenda Parte Uno: Cazadores de Tesoros

The Legend Part One: Treasure Hunters

¿Te animas a una aventura?Care for an adventure?
Buscando tesoros en tierras lejanasHunting treasure in a distant land
Enfrentando criaturas del NorteFace the creatures of the North
Matando al dragón, al Orco de un solo ojoSlay the dragon, kill the One-Eyed Orch

Más allá del marFar across the sea
Existe una tierra más allá de nuestros sueños más salvajesThere’s a land beyond our wildest dreams
La leyenda dice que hay oroThe legend says there’s gold
Escondido en una bóveda de montañaHidden in a mountain vault

Encontraré a mi tripulación, reuniré a los hombresI’ll find my crew, assemble the men
Ellos me ayudarán en este caminoThey help me on this trail
Despídete de todosSay farewell to all
Al amanecer zarparemosAt dawn we set sail

¿Has leído los Rollos de los Antiguos?Have you read the Scrolls of the Old?
Muchas historias de este lugar se cuentanMany stories of this place are told
¿Son ciertas, quién podría saberlo?Are they true, who might know?
Hay más en esta tierra que oroThere’s more to this land than gold

Quien busque el precioThe one who seeks the price
Debe pasar por las sirenas del marMust pass the sirens of the sea
La montaña está custodiada por monstruosThe mountain is guarded by monsters
¡Debe ser un pozo de fuego!A pit of fire it must be!

¿Te animas a una aventura?Care for an adventure?
Buscando tesoros en tierras lejanasHunting treasure in a distant land
Enfrentando criaturas del NorteFace the creatures of the North
Matando al dragón, al Orco de un solo ojoSlay the dragon, kill the One-Eyed Orch

Estoy listo para la búsquedaI am ready for the quest
Pondré mi destino a pruebaI’ll put my fate to the test
¡La inmortalidad espera! ¡Abraza el sueño!Immortality awaits! Embrace the dream!
Pero primero descansa un pocoBut first get some rest

Buena suerte a todos ustedesGood luck to you all
Que los Dioses favorezcan su caminoMay the Gods favour your way
Persigan su sueñoPursue your dream
Pero regresen con vidaBut come home alive
Luchen por ver otro díaFight to see another day

Buena suerte a todos ustedesGood luck to you all
Cumplan su destinoFulfill your destiny
Esta historia será escritaThis story shall be written
Se contarán muchas historiasMany tales shall be told
Permanecerán en la historiaYou remain in history

¡Rema! ¡Rema! ¡Rema! ¡Rema!Row! Row! Row! Row!

¡Adelante!Onward!

Resistimos la belleza divinaWe resisted divine beauty
Conquistamos las aguas de la tormentaWe conquered the waters of storm
¡El tesoro espera, vamos a encontrarlo!The treasure awaits, let us find it!
¡Una nueva Leyenda nacerá!A new Legend will be born!