Just Leave It

Lass es einfach

Just Leave It

Es ist das Licht, das so kompromittierend wirktIt’s the light that feels so compromising
Ich würde denken, das ist das wenigste, was überraschend istI would think that it’s the least surprising
Die klarste Sicht, die nichtThe clearest view that could not
Den Dreck in den dunklen Ecken verbergen kannHide away the dirt in the dark spots
Und du hast einfach gesagt, dass es in Ordnung istAnd you just said that it’s alright
Vor allem, alles wird gut seinAbove all, everything’s gonna be fine
Und dann wartest du geduldigAnd then you’re waiting patiently
Auf jemanden, der zustimmtFor anybody to agree

Es ist ZeitIt’s time
Aber du stehst einfach da und redestBut you just stand there, talking
Langweilst all die Leute, die du gerade hereingebracht hastBoring all the people you’ve just brought in
Ein Bild, das völlig unwichtig istA picture, most insignificantly
Und gibt es keinen anderen Ort, an dem man sein kann?And is there nowhere else to be?

Du hast bemerkt, dass ich scheitereYou noticed I’m failing
Aber ich wusste, dass du auch strauchelstBut I knew you were flailing
In dem Dreck, den du für mich hinterlassen hastIn the filth you have left for me
Aber es ist wertlos, wenn du es nicht siehstBut it’s worthless if you don’t see

Geh, lass esGo, leave it
Wenn du den Fehler nicht siehstIf you can’t see the mistake
Lass es einfachJust leave it
Du gibst nie, was nötig istYou never give what it takes
Du denkst, du bist starkYou think you’re strong
Aber wird dein Atem länger halten?But will your breath last longer?
Also schließ die Augen und laufSo close your eyes and run
Dein Leben ist goldwertYour life is golden

Wenn das Leben andere Umstände brauchtIf life needs different circumstances
Schließlich haben wir die Chancen verpasstAfter all, we missed the chances
Es zum Besseren oder sogar zum Schlechteren zu ändernTo change it for the better or even for the worse

Aber die ganze ZeitBut all the time
Hast du bemerkt, dass ich scheitereYou noticed I’m failing
Aber ich wusste, dass du auch strauchelstBut I knew you were flailing
In dem Dreck, den du für mich hinterlassen hastIn the filth you have left for me
Aber es ist wertlos, wenn du es nicht siehstBut it’s worthless if you don’t see