Lies

Mentiras

Lies

¿Deberíamos preocuparnos por la insinceridadShould we care for insincerity
Mientras flotamos lejosWhile we are floating away
Y los rostros nos pasan porAnd the faces pass us by

¿Deberíamos preocuparnos por esta locuraShould we care for this insanity
Destruyendo miedos de todos modosDestroying fears anyway
Cuando la cura es solo una farsaWhen curing is just a fake
Cuando todo deseo es negadoWhen all desire is denied

¿Nos importará la inestabilidadWill we mind the instability
Cuando los ojos heridos pueden verWhen hurting eyes can see
Y la crueldad desbordaAnd cruelty overflows

Cambiando formas, pareciendo constanciaChanging shapes, resembling constancy
Pero escondiéndose en casa en la camaBut hiding at home in bed
Pensando en voz alta pero hablando en silencioThinking aloud but speaking silently

Todo lo que necesitas sonAll you need is
MentirasLies
Retocando todas tus lágrimas, las ideas surgirán, superarás los años conRetouching all your tears, ideas will rise, you’ll overcome the years with
MentirasLies
Retocando todos tus miedos y te levantarásRetouching all your fears and you will rise
Y superarás las lágrimasAnd overcome the tears

Purgando las rígidas viejas creenciasPurging out the rigid old beliefs
Y darse cuenta de lo nuevoAnd realise what’s new
Nunca te justifiquesNever justify yourself
Si pudieras ganar sufamaIf you could gain fame enough
Para rogar por comprensiónTo beg for understanding
Pero en realidad nunca te importaríaBut you’d never really care