This Generation Ends

Esta Generación Termina

This Generation Ends

Es un callejón sin salida, estoy congelandoIt’s a dead end, I'm freezing
No me quejaré, estoy cesandoI won’t complain, I'm ceasing
De molestar a todosTo trouble everybody
A mi alrededor, simplemente lo dejaré irAround me, I’ll just let it go

Frecuentemente estoy fallandoI'm frequently failing
Nunca perdí tiempo prevaleciendoNever wasted time prevailing
Sobre alguien por quien no me importaOver someone I don’t care for
Simplemente no puedo arreglar mi vida en absolutoI just can’t unfuck my life at all

Estoy volando, tú estás gritandoI'm flying, you’re screaming
Tratando de detener el sangradoTrying to stem the bleeding
Simplemente más lejos, sin comentariosJust further, without comments
Y esta generación terminaAnd this generation ends
Estoy vacío, tú te estás yendoI'm hollow, you’re leaving
No puedo mejorar el significadoI can’t improve the meaning
Sube más alto sin defensaGo higher without defence
Y esta generación terminaAnd this generation ends

Es un callejón sin salida, estoy ardiendoIt’s a dead end, I'm burning
La desilusión vence al anheloDisillusion beats the yearning
Podría ser sordo o simplemente no escuchandoCould be deaf or just not listening
¿Verías alguna diferencia de todos modos?Would you see a difference anyway?

¿Has encontrado alguna explicaciónHave you found some explanation
O terminaste en frustración, igual que yo?Or did you end up in frustration, just like myself?
Me hizo darme cuentaMade me realise
Que no puedo arreglar este mundo en absolutoThat I can’t unfuck this world at all

Estoy volando, tú estás gritandoI'm flying, you’re screaming
Tratando de detener el sangradoTrying to stem the bleeding
Simplemente más lejos, sin comentariosJust further, without comments
Y esta generación terminaAnd this generation ends
Estoy vacío, tú te estás yendoI'm hollow, you’re leaving
No puedo mejorar el significadoI can’t improve the meaning
Sube más alto sin defensaGo higher without defence
Y esta generación terminaAnd this generation ends

Oh, qué desastreOh, what a mess
Y nada más por venirAnd nothing more to come
Hemos desperdiciado todo el tiempo que tuvimosWe’ve wasted all the time we’ve had
Desperdiciando todo nuestro tiempoWith wasting all our time
Y todo lo que séAnd all I know
La inutilidad que he sentidoThe worthlessness I’ve felt
Derramaremos esa última bebida, porque eso es lo que hacemosWe’ll spill that last drink, ’cause that’s what we do

Estoy volando, tú estás gritandoI'm flying, you’re screaming
Tratando de detener el sangradoTrying to stem the bleeding
Simplemente más lejos, sin comentariosJust further, without comments
Y esta generación terminaAnd this generation ends
Estoy vacío, tú te estás yendoI'm hollow, you’re leaving
No puedo mejorar el significadoI can’t improve the meaning
Sube más alto sin defensaGo higher without defence
Y esta generación terminaAnd this generation ends