Trying Too Hard

Tratando Demasiado

Trying Too Hard

Otra campaña desperdiciadaAnother wasted campaign
Para presumir y impresionarTo show off and impress
A algunas personas al azar que solo se juntanSome random folk who just hang out
Tirando nombres de celebridadesDropping names of celebrities
Que nadie conoceNobody even knows
Pero eres mejor amigo de cada uno de ellosBut you’re best friends with each and every one
¿Es un efecto secundario de tu adicciónIs it a side effect of your addiction
O solo una señal de inseguridad?Or just a sign of insecurity
No me importa si quieres venderte como la víctimaI don’t care if you want to sell yourself as the victim
Acusando a todos los demásAccusing everybody else

Pero estás tratando demasiadoBut you’re trying too hard
Y estás hablando demasiadoAnd you’re talking too much
Y actúas como un tonto sin razónAnd you act like a fool for no reason
¿Temes que el mundo siga girandoAre you afraid that the world will keep turning
Sin tus propias ideas sobre todo?Without your own ideas on everything?
Estás tratando demasiadoYou’re trying too hard
Y sigues hablando demasiadoAnd you keep talking too much
Y luego te derrumbas sin razónAnd then you’re now breaking down for no reason
Anhelas un poco de atenciónYou crave a little attention
Porque nadie te quiere‘Cause nobody likes you
Por ser como eresFor being the way that you are

Entonces, ¿buscas realmente compasión?So do you actually seek out compassion
¿O eres simplemente un desagradable habitual?Or are you just a nasty regular prat?
Cubriendo tu identidad con insatisfacciónCovering identity with dissatisfaction
Y haciendo miserable a todos los demásAnd making everyone else miserable
¿Es esta tu estrategia para ganar amigos?Is this your strategy to gain some friends
¿O para obligar a la gente a tu alrededorOr to force the people around
A disfrutar del tiempo contigo?Enjoy the time spent with you
No pueden evitar tu presenciaThey can’t avoid your presence
Tu ego aplastado en la suciedadYour ego’s crushed in the grime