Where Are You

¿Dónde estás?

Where Are You

Eres incansable como la arena que corre por mis manosYou are unseizable like the sand that runs through my hands
Y estas fluyendo con las olasAnd you’re flowing away with the waves
Para alejar el dolor que no puedes soportar másTo alley the pain you can’t stand any more

Dentro de tus pensamientos no hay lugar para otro juegoWithin your thoughts there is no room for another game
Fingir y actuar como quien esperaTo pretend and to act like whoever expects
No queda nada que respetarThere’s nothing left to respect

Con tus brazos extendidos por el sueloWith your arms spread on the floor
Intentas olvidar tu vida de antañoYou try to forget your life of yore
Estas esperando un mejor diaYou are waiting for a better day
Cuando puedes ignorar las cosas que dicenWhen you can ignore the things they say

Y tu miedo se está apoderando de nuevoAnd your fear is taking over again
La lucha y la lucha fue en vanoThe fight and struggle was all in vain
Y las estrellas no pueden iluminar el caminoAnd the stars cannot light the way
Al lugar donde estás hoyTo the place where you are today
Al lugar donde te gustaría estar hoyTo the place you’d like to be today

Sientes los cortes que cubren toda tu piel desnudaYou feel the cuts that cover all of your naked skin
Recuerdas cada vez que una gota de tu sangreYou remember each time when a drop of your blood
Se ha filtrado en el sueloHas seeped into the ground

Y te preguntas porque ya no dueleAnd you wonder why it’s not hurting anymore
Y tienes todas las verdades tácitas en tu menteAnd you bear all the unspoken truths in your mind
No queda nada de lo que arrepentirseThere’s nothing left to regret

Seguí tu rastro de nuevoI followed your trace again
Pero ahora siento que mi fuerza se ha desvanecidoBut now I feel my strength has waned
Daría todo por ver tus ojos estrellados solo una vez másI would give everything to see your starry eyes just for one more time

Con tus brazos extendidos por el sueloWith your arms spread on the floor
Intentas olvidar tu vida de antañoYou try to forget your life of yore
Estas esperando un mejor diaYou are waiting for a better day
Cuando puedes ignorar las cosas que dicenWhen you can ignore the things they say

Y tu miedo se está apoderando de nuevoAnd your fear is taking over again
La lucha y la lucha fue en vanoThe fight and struggle was all in vain
Y las estrellas no pueden iluminar el caminoAnd the stars cannot light the way
Al lugar donde estás hoyTo the place where you are today
Dónde estásWhere are you
Dónde estásWhere are you