So Long

Hasta pronto

So Long

He escrito estoI have written this
para calmar tus manos temblorosasto calm your trembling hands
Sabe que nuestro lazo de afectoKnow that our bond of affection
prevalece sobre mi fin tempranoprevails my early end
La indignación me culparonOutrage they did blame me for
y supongo que tienen razónand I guess they are right
Tan trágico puede ser el destino de unoSo tragic might be one's destiny
cuando el destino y la culpa decidenwhen fate and guilt decide

Todos estos coloresAll of these colours
se desvanecen en grisare fading into gray
Rostros sin nombre,Nameless faces,
me miran morirthey watch me pass away

Hasta pronto, te esperaréSo long, I'll wait for you
y desgarra mi alma en dosand it tears my soul in two
Como todos misLike all my broken
sueños rotos, estoy muriendodreams I'm dying
Este dolor por el que pasoThis pain I'm going through
me traerá de vuelta a tiwill bring me back to you
Cuando llegue el momentoWhen time has come
estamos unidoswe are united

A la más justaTo the fairest
incliné mi cabezaI bowed my head
Por un pecadorBy a sinner
se levanta en su lugarit is raised instead
Te conocía bien,I knew Thee well,
más de lo que pensabamore than I thought
Ningún miedo dañabaNo fears were harming
la dicha de nuestro tiempothe bliss of our time
Ahora pagaré por mi crimenI will pay now for my crime

Escucho al verdugo llamarI hear the hangman call
(no temas, nos encontraremos de nuevo)(don't be afraid, we will meet again)
En el curso de mi deber abro la puertaIn the course of my duty I open the door

Hasta pronto, te esperaré...So long, I'll wait for you...

No pierdas tu corazónDon't lose your heart
Solo sabe que estaré esperándoteJust know I'll be waiting
en la oscuridadfor you in the dark

Hasta pronto, te esperaré...So long, I'll wait for you...

Me desvanezcoI fade away