The March Of The Golems

La Marcha de los Golems

The March Of The Golems

Despierten y síganmeWake up and follow me
su ascenso es el comienzo de mi dominioyour rise is the start of my mastery
sin forma, despreciados por el hombreunshaped, a scorn of man
cuatro mil soldados están a mi mandofour thousand soldiers are at my command

Directo desde la sombraRight from the shadow
vienen los ojos llameantescomes the flaming eyes
sus rostros sin vida y vacíos permanecentheir faces lifeless and vacant they stand
Estos son los guerreros de tiempos antiguosThese are the warriors of an ancient time
hechos de piedra y arcillamade of stone and clay
ellos destrozarán la tierrathey will smash down the land

Así marchan hasta el fin de los tiemposSo they march till the end of all time
nadie puede detenerlos con acero o fuegonoone can ever stop them by steel or fire
ustedes incrédulos, inclínense ante míyou disbelievers, bow to me
estoy obligando a la ciudad a arrodillarseI'm forcing the town to its knees
y reclamar lo que siempre ha sido míoand claim what has always been mine

La tierra tiemblaThe earth is shaking
tierras abandonadas dejaremosforsaken lands we will leave
mientras caminamos hacia la escenaas we walk to the scene
Ellos estaban equivocadosThey were mistaken
por cada risa autoindulgentefor every selfpleasing laugh
serán destrozadosthey'll be torn apart

Tengo el poderI have the power
pues llevo el anillo del señoríofor I wear the lordship's ring
Estos ojos, los ojos del tiranoThese eyes, the tyrant's eyes
una parte crucial de su régimen falsoa crucial part of his fake regime

Tengo el poderI have the power
pues llevo la espada del señoríofor I wear the lordship's sword
Mi plan, un plan perfectoMy plan, a perfect plan
aún no, pero pronto el trono será míonot yet, but soon the throne is mine

¿Así marchan hasta el fin de los tiempos?So they march till the end of all time?

Y ellos gritan, y lloranAnd they scream, and they cry
pues todas sus casas son reducidas a polvofor all their houses are stamped to dust
esos bosques nunca crecerán de nuevothose woods grow nevermore
Pero si ruegan, si rezanBut if they beg, if they pray
seré misericordioso y les perdonaré la vidaI shall be mercyful and spare their lives
porque soy un hombre noble'cause I'm a noble man