Bokan Solid States I

Bokan Estados Sólidos I

Bokan Solid States I

El cielo azul brillante atraviesa
アオゾラタカクヒカリヲアビテ
Aozora takaku hikari wo abite
Una extraña nave espacial despega
マッカナボカンガシュツドウダ
Makka na bokan ga shutsudou da
Despegue, OK, motor a toda velocidad
テイクオフオーケーエンジンゼンカイ
Take off OK Engine zenkai
Verificación, verificación, OK, alta tecnología mecánica
チェックチェックオーケーハイテックメカ
Check check OK Hi-tech mecha

Más allá de la Tierra, un solo destino
チキュウヨリオモイヒトツノイノチ
Chikyuu yori omoi hitotsu no inochi
Sin dudar, cerrando los ojos
カナラズスクウシメイヲオビテ
Kanarazu sukuu shimei wo obite
Un cuerpo flotante lleno de esperanza
ウカブボディハキボウノシルシ
Ukabu bodi wa kibou no shirushi

Estados sólidos uno, estados sólidos uno
ソリッドステイツワンソリッドステイツワン
Solid States-1 Solid States-1
El reflejo del mañana se desvanece
アシタヲヒラクチカラガミチル
Ashita wo hiraku chikara ga michiru
Ahora brilla, estados sólidos uno
イマカガヤケソリッドステイツワン
Ima kagayake Solid States-1

Rompiendo las nubes girando
ウズマククモヲカキワケテ
Uzumaku kumo wo kakiwakete
La nave espacial corta el cielo
ソラトブボカンノユウシガオドル
Sora tobu bokan no yuushi ga odoru
Aceleración, OK, sin escalas
ショウカオーケースノーケル
Shouka OK Snorkel
Control, OK, máquina de rescate
コントローオーケーレスキューマシン
Control OK Rescue Machine

Ciencia y coraje se unen
カガクトユウキヒトツニムスブ
Kagaku to yuuki hitotsu ni musubu
Llevando el corazón del amor en el pecho
アイノココロヲムネニイダイテ
Ai no kokoro wo mune ni idaite
Esperando un cuerpo gigante
キョダイボディヲマッテイタノサ
Kyodai bodi wo matte ita no sa

Estados sólidos uno, estados sólidos uno
ソリッドステイツワンソリッドステイツワン
Solid States-1 Solid States-1
Para construir el futuro de mañana
アスノヘイワヲツクルタメニ
Asu no heiwa wo tsukuru tame ni
Ahora, con toda la potencia, estados sólidos uno
イマフルパワーソリッドステイツワン
Ima furu pawaa Solid States-1

Estados sólidos uno, estados sólidos uno
ソリッドステイツワンソリッドステイツワン
Solid States-1 Solid States-1
El reflejo del mañana se desvanece
アシタヲヒラクチカラガミチル
Ashita wo hiraku chikara ga michiru
Ahora brilla, estados sólidos uno
イマカガヤケソリッドステイツワン
Ima kagayake Solid States-1