For Whom The Banshee Cries (feat. Brittney Slayes)

Para Quién Llora la Banshee (feat. Brittney Slayes)

For Whom The Banshee Cries (feat. Brittney Slayes)

Por el caos que se extiende por el mundo en el que caminamosFor chaos spreads around the world we walk
El dolor de la vida sucede al latir de corazones rotosThe pain of life succeeds the beating of broken hearts

Un manto umbral envuelve los destellos de vida que alguna vez ardieron en los corazones de los hombresAn umbral shroud cloaks the shimmers of life that once burned in the hearts of man
El agarre de la muerte, la gran erradicaciónThe grasp of death, the grand eradication
Sus súplicas irrelevantesTheir pleas irrelevant
Cerdos, retuercen bajo la luz de las velasSwine, writhe beneath the candlelight
Porque yo, el pestilente, ceno con el eco de tus llantosFor I, the pestilent, dine upon the resonance of your cries
Esta noche, un celebrante muere mientras estos terrenos cobran vidaTonight, a celebrant dies as these grounds are brought to life
Las ruedas del destino giran así por el sacrificioThe wheels of fate thus turned by sacrifice

Lanzamos estos hechizos de pesteWe cast these spells of plague
Sacudimos esta tierra podridaQuake this rotted earth
Rasgamos el velo de la muerte y traemos este glorioso renacimientoTear the veil of death and bring upon this glorious rebirth

Asombrados, cautivados, contemplamos (Asombrados, cautivados, contemplamos)In awe, enthralled, we gaze (In awe, enthralled, we gaze)
¡Rompan esta tierra manchada!Crack this tainted dirt!
¡Jalen las cuerdas de la vida después con prisa!Pull the strings of the afterlife with haste!
¡Pues pronto los muertos se agitarán!For soon the dead shall churn!

Incantaciones nacidas de la impiedad crudaIncantations that were born of raw unholiness
Un miedo desconocido impuesto a todos los que yacen bajo el cieloA fear unheard of forced upon all that lie beneath the sky
Sombríos, lloran mientras, mientras todas las estrellas se alineanGrim, they cry as, as all the stars align.

Todos escucharán mientras la banshee lloraAll shall hear as the banshee cries
Un presagio de un destino sombrío, ella canta una canción de muerteAn omen of grim fate, she sings a song of death

Este esclavo terrenal desgarrado en jironesThis earthly thrall flayed into shreds
Altar como un mataderoAltar like an abattoir
Aprovechando la esencia de la vida, se levantarán con corazones podridosHarnessing the essence of life, they will rise with rotten hearts
Zánganos, enjambre esta nocheDrones, they swarm tonight
Una legión liderada por el arquitecto del destino, un tirano entre la luzA legion lead by the architect of fate, a tyrant amongst the light

Desvía el espíritu del cuerpoDiverge the spirit from body
Habla las lenguas manchadas de los antiguosSpeak the tainted tongues of the ancients
Mientras arañan, se levantan del suelo; su hedor podrido es llevado por vientos caprichososAs they claw, they rise from the soil; their rotten stench is blown forth by capricious winds

Gran asalto hemomántico a gran escalaGrand scale hemomantic onslaught
Atrapa la concienciaSnare the conscious
Traga la tierraSwallow the earth

Mientras la banshee llora, las ruedas del destino giranAs the banshee cries, the wheels of fate are turned
Oh, presta atención al otro ladoOh, heed the other side
Porque ahora tu tiempo está cerca al finFor, now thine time is nigh at last

Carroña apilada como montañasCarrion piled like mountains
Un bosque consagrado por la matanzaA grove consecrated by bloodshed
Aplastado por el poder de los malvadosTrampled by the might of the wicked
El arcano negro robó el destino con sus legionesThe black arcane stole fate with its legions

Oh, madre nocheOh, night mother
Invoco tu miradaI beckon your gaze
He venido a segar los cielos de luzI've come to reap the skies of light

Madre noche, ¡agarro tus estrellas porque las tomaré como mías!Night mother, I grasp at your stars for I will take them as mine!

Mientras la banshee llora, las ruedas del destino giranAs the banshee cries, the wheels of fate are turned
Oh, presta atención al otro ladoOh, heed the other side
Porque ahora tu tiempo está cerca al fin.For, now thine time is nigh at last.