Levanta a Cabeça

Levanta la cabeza

Levanta a Cabeça

Eh, quédate acostada aquíEi, fica aqui deitada
No hay nada de qué preocuparseNão há nada com o que se preocupar
Mira, puedes reírOlha, pode dar risada
Porque sé que esta tormenta pasaráPorque essa tempestade eu sei que vai passar

El tiempo también se cerró para míTempo já fechou pra mim também
Después de la tormenta, la suave lluviaDepois da tempestade, a leve chuva
Sé que todo te lastimóEu sei que tudo te magoou
Pero casi todo tiene un lado buenoMas quase tudo tem um lado bom

La, lala la laLá, lala lá la
Levanta la cabeza y sigue adelanteLevanta a cabeça pode caminhar
La, lala la laLá, lala lá la
Siempre hay otra alternativaSempre existe outra alternativa

Eh, quédate acostada aquíEi, fica aqui deitada
No hay nada de qué preocuparseNão há nada com o que se preocupar
Mira, puedes reírOlha, pode dar risada
Porque sé que esta tormenta pasaráPorque essa tempestade eu sei que vai passar

La lluvia se llevó todo mi dolorChuva já levou toda a minha dor
Lavó mi alma, solo veo amorLavou a minha alma, só vejo amor
Ya veo en la inmensidadJá enxergo na imensidão
Mi futuro con los pies en la tierraO meu futuro com os pés no chão

La, lala la laLá, lala lá la
Levanta la cabeza y sigue adelanteLevanta a cabeça pode caminhar
La, lala la laLá, lala lá la
Siempre hay otra alternativaSempre existe outra alternativa