ao anjo de Sardes

Al ángel de Sardes

ao anjo de Sardes

Escribe al ángel de SardesEscreve ao anjo de Sardes
Así dice el SeñorAssim te diz o Senhor
Conozco tus obrasConheço as tuas obras
Y crees que estás vivoE pensas que vivo estás
Sé vigilante y confirmaSê vigilante e confirma
A los fieles que quedanOs que te restam fiéis
Pues no encontré tus accionesPois não achei os teus feitos
Perfectas para tu DiosPerfeitos para o teu Deus
Recuerda entonces lo que te enseñéRecorda-te pois do que te ensinei
Y arrepiénteteE arrepende-te

Y si no vigilasE se tu não vigiares
Vendré sin avisarSem avisar eu virei
No sabrás mi horaNão saberás minha hora
Como un ladrón llegaréComo um ladrão chegarei
Recuerda entonces lo que te enseñéRecorda-te pois do que te ensinei
Y arrepiénteteE arrepende-te

Pero también sé de los redimidosMas também sei dos remidos
Que se mostraron fielesQue se mostraram fiéis
Blancos están sus vestidosBrancos estão seus vestidos
Andarán junto a míJunto comigo andarão

Y al que venzaE ao que vencer
Honrará su nombreSeu nome honrará
No será borrado del libroDo livro não sairá
Los ángeles verán que confesaréOs anjos verão que confessarei
Su nombre delante del ReyO seu nome diante do Rei