Me Servistes

Me Serviste

Me Servistes

Por muchos años me serviste como a un SeñorPor muitos anos me servistes como a um Senhor
Sin saber que yo era uno de ustedesPor não saber que eu era um de vós
Pero cómo revelarMas como revelar
Y tener que seguirE ter que continuar
Viendo vuestra opresión?A assistir a vossa opressão?
Cada vez que veía vuestra sangre en el sueloMas cada vez que eu via o vosso sangue pelo chão
Era como si estuviera en mis manosÉ como se estivesse em minhas mãos
Vuestro Dios también es míoO vosso Deus também é meu
Mi sangre también es hebreaMeu sangue também é hebreu
Vuestro dolor sangró mi corazónA vossa dor sangrou meu coração
Si no tengo vuestra honraSe vossa honra eu não tiver
No quiero pertenecer a otra naciónDe outra nação não quero ter
Si no tengo vuestro amorSe vosso amor eu não tiver
No lo querré de otra naciónDe outra nação não vou querer
Si me salvé por las aguas (Río Nilo)Se pelas águas me salvei ( Rio Nilo )
Por las aguas los guiaré (Mar Rojo)Por águas eu vos guiarei ( Mar Vermelho )
Hasta que la libertad brille en Israel.Até que a liberdade brilhe em Israel.