Memórias (part. Keyla Chris)

Recuerdos (part. Keyla Chris)

Memórias (part. Keyla Chris)

Desesperado sin un guionDesesperado sem um guião
La nostalgia arde, como un volcánA saudade queima, como um vulcão
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua
Tu mundo se derrumbó, quedaste sin sueloSeu mundo desabou, ficou sem chão
Con una flecha en el corazónCom uma flecha no coração
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua

Lo imposible es olvidarteO impossível é me esquecer de ti
Con la experiencia y convivencia que tuvimos aquíCom experiência e convivência que tivemos aqui
Juntos día tras día, en una fiel compañíaJuntos dia pós dia, numa fiel companhia
Una historia fantástica escribiste en míUma fantástica história tu escreveste em mim
Con sonrisas, lágrimas, tristeza y alegríaCom sorriso, lágrimas, tristeza e alegria
Lado a lado, pura amistad sin fantasíaLado a lado, pura amizade sem fantasia
Hasta que te fuiste dejando recuerdosAté que tu partiste deixando recordações
Que construiste de corazón en corazonesQue construíste de coração em corações
Son memorias, recuerdos de esos momentos significativosSão memórias, lembranças desses momentos marcantes
Que llenan mi vacío y hacen la nostalgia más giganteQue preenchem meu vazio e deixam a saudade mais gigante
Pienso en tu ausencia, la soledad me envuelvePenso na tua ausência, a solidão me envolve
Tu falta es una ecuación que ni el tiempo resuelveA tua falta é uma equação que nem o tempo resolve
Todavía recuerdo el tiempo que el tiempo no ha borradoAinda me lembro do tempo que o tempo ainda não apagou
Cuando todo estaba bien hasta que algo nos distancióQuando tudo estava good até que algo nos distanciou
No me rindo, sigo con la expectativaNão desisto, continuo com a espectativa
Creo que nos veremos en otra vida, ¡paz!Acredito, que nos veremos na outra vida, peace!

Desesperado sin un guionDesesperado sem um guião
La nostalgia arde, como un volcánA saudade queima, como um vulcão
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua
Tu mundo se derrumbó, quedaste sin sueloSeu mundo desabou, ficou sem chão
Con una flecha en el corazónCom uma flecha no coração
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua

Naufragando en la tristeza, la depresión toma controlNaufragado na tristeza, a depressão toma conta
Y el valor de esta vida, ya no lo tengo en cuentaE o valor desta vida, eu já não tenho em conta
Si perdí lo que amaba, entonces nada me importaSe eu perdi o que amava então já nada me importa
La voluntad es suicida en este infierno sin puertaA vontade é suicida neste inferno sem porta
Todo esto porque te fuiste sin decir adiósTudo isso porque foste sem dizer adeus
Día y noche cuestiono al padre celestialDia e noite eu questiono ao pai dos céus
En mi vida representabas un querubínNa minha vida representavas um querubim
Dedicaste tu vida para cuidar de míDedicaste a tua vida para cuidar de mim
Ya sea en lo dulce, en lo amargo, estuviste aquíSeja no doce, no amargo, estiveste aqui
Recuerdo en el pasado, no hice nada por tiEu bem me lembro no passado, nada fiz por ti
No escuchaste decir, estabas ahí todo el tiempoTu não ouviste dizer, estavas lá todo o memento
Y solo veías cualidades en lugar de defectosE tu só vias qualidades no lugar de um defeito
Para todas las barreras, eras mi sosténPara todas as barreiras me servias de sustento
No sé cómo detener el inmenso dolor en mi pechoNem sei como parar a dor imensa no meu peito
Son recuerdos que no logro liberarmeSão memórias que eu não consigo me livrar
A veces pienso que debería estar en tu lugarPor vezes acho que eu devia estar no teu lugar!

Desesperado sin un guionDesesperado sem um guião
La nostalgia arde, como un volcánA saudade queima, como um vulcão
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua
Tu mundo se derrumbó, quedaste sin sueloSeu mundo desabou, ficou sem chão
Con una flecha en el corazónCom uma flecha no coração
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua

Aquí van los recuerdos que el tiempo intenta llevarAqui vão as memórias que o tempo tenta levar
Y el vacío que no logra cerrarE o vazio que o mesmo não consegue fechar
Describiendo el jardín que perdió algunas floresDescrevendo o jardim que perdeu algumas flores
Y el arcoíris que le faltan algunos coloresE o arco-íris faltando-lhe algumas cores
La soledad me deja sin rumboA solidão deixa me sem norte
Porque la nostalgia, la nostalgia me devora y los recuerdos son mi único soportePorque a saudade, a saudade devora-me e as memórias são meu único suporte
¡Qué golpe!Haii que golpe
El sol brilla iluminando las esperanzasO sol brilha iluminando as esperanças
Que cada día se convierten en recuerdosQue a cada dia se tornam lembranças
El tiempo va, va y sin pararO tempo vai, vai e sem estância
Y en cada instante, solo son recuerdosE a cada instante, só são lembranças

Desesperado sin un guionDesesperado sem um guião
La nostalgia arde, como un volcánA saudade queima, como um vulcão
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua
Tu mundo se derrumbó, quedaste sin sueloSeu mundo desabou, ficou sem chão
Con una flecha en el corazónCom uma flecha no coração
Pero la vida continúaMas a vida continua
Después del sol viene la lunaDepois do sol vem a lua