Blindness

Vorübergehende Menschen

Blindness

Vorübergehende Menschen
스치는 사람들
seuchineun saramdeul
Zahlreiche Lichter
수 많은 불빛들
su maneun bulbitdeul
Alle können nicht schlafen in dieser gebrochenen Nacht
모두가 잠 못 드는 broken night
moduga jam mot deuneun broken night

Überquellende Klatschgeschichten
넘치는 gossip들
neomchineun gossipdeul
Wogende Heuchelei
파도치는 위선들
padochineun wiseondeul
Umhüllt den ganzen Körper, der wankt
흔들리는 온 몸을 감싸오네
heundeullineun on momeul gamssaone
Kann nicht aufhören zu fallen
Can't stop falling
Can't stop falling

Umherirrende Augen
길 잃은 눈동자
gil ireun nundongja
Mit verletztem Lächeln
상처난 웃음에
sangcheonan useume
Die Sirenenlichter der stillstehenden Stadt
멈춰버린 도시의 siren light
meomchwobeorin dosiui siren light

In der hungernden Begierde
허기진 욕망에
heogijin yongmang-e
Rennt man, um Essen zu erbetteln
밥을 빌러 달려든
babeul billeo dallyeodeun
Die brennende Show der bettelnden Sterne
구걸하는 별들의 burning showtime
gugeolhaneun byeoldeurui burning showtime
Kann nicht aufhören zu fallen
Can't stop falling
Can't stop falling

Schalt alles aus, deine Melodie
Turn it off, all your melody
Turn it off, all your melody
Tanz zum Lied der Lügen
거짓의 노래 맞춰 춤을 춰
geojisui norae matchwo chumeul chwo
Sklavenhafte Aufmerksamkeit
노예같은 attention
noyegateun attention
Dein Leben dem Neid gewidmet
네 삶을 바쳐 envious
ne salmeul bachyeo envious
Hol Atem
Catch your breath
Catch your breath
Sieh dich um
Take a look around
Take a look around
Alle leben als Einsame
모두가 외톨이로 살아가
moduga oetoriro saraga
Vermischt in Likes und Lügen
뒤범벅된 like and lie
dwibeombeokdoen like and lie
Völlig verrückt, die Kontrolle verlieren
미쳐버린 lose control
michyeobeorin lose control

Wie weit wirst du gehen?
어디까지 갈건 지
eodikkaji galgeon ji
Ich weiß es nicht einmal
I don't even know
I don't even know
Das Ende ist nicht in Sicht
끝이 보이질 않아
kkeuchi boijil ana
Ich werde verfolgt und verfolge
쫓고 쫓기고 있어
jjotgo jjotgigo isseo
Was ich will, ist
무얼 원하는 건지
mueol wonhaneun geonji
Eine unerreichbare Illusion
잡히지 않는 허상인데
japiji anneun heosang-inde
Es ist nur ein Schein
허울뿐인데
heoulppuninde
Hechelnde Begierde
헐떡이는 desire
heoltteogineun desire

Schalt alles aus, deine Melodie
Turn it off, all your melody
Turn it off, all your melody
Tanz zum Lied der Lügen
거짓의 노래 맞춰 춤을 춰
geojisui norae matchwo chumeul chwo
Sklavenhafte Aufmerksamkeit
노예같은 attention
noyegateun attention
Dein Leben dem Neid gewidmet
네 삶을 바쳐 envious
ne salmeul bachyeo envious
Hol Atem
Catch your breath
Catch your breath
Sieh dich um
Take a look around
Take a look around
Alle leben als Einsame
모두가 외톨이로 살아가
moduga oetoriro saraga
Vermischt in Likes und Lügen
뒤범벅된 like and lie
dwibeombeokdoen like and lie
Völlig verrückt, die Kontrolle verlieren
미쳐버린 lose control
michyeobeorin lose control

Vorübergehende Menschen
스치는 사람들
seuchineun saramdeul
Zahlreiche Lichter
수 많은 불빛들
su maneun bulbitdeul
Alle können nicht schlafen in dieser gebrochenen Nacht
모두가 잠 못 드는 broken night
moduga jam mot deuneun broken night