El Cantar Tiene Sentido

Das Singen Hat Sinn

El Cantar Tiene Sentido

Das Singen hat SinnEl cantar tiene sentido
Das Singen hat SinnEl cantar tiene sentido
Verstand und VernunftEntendimiento y razón

Die gute AusspracheLa buena pronunciación
Die gute AusspracheLa buena pronunciación
Vom Instrument ins OhrDel instrumento al oído

Sieh die Lilie, die die Zeit verbrauchtMire ese lirio que el tiempo lo consume
Es gibt eine Kraft, die sie zum Blühen bringtHay una fuerza que lo hace florecer
Du bist die Lilie, gib mir deinen DuftTú eres el lirio ay dame tu perfume
Denn ich bin die Quelle, lass mich fließenQue yo soy la fuente ay dejame correr
Du bist die Lilie, gib mir deinen DuftTú eres el lirio ay dame tu perfume
Denn ich bin die Quelle, lass mich fließenQue yo soy la fuente ay dejame correr

Das Singen hat SinnEl cantar tiene sentido

Die gefangene GarbeLa garza prisionera
Singt nicht mehr wie früherNo canta cual solía
Sang im RaumCantar en el espacio
Und im schlafenden Meer (Wiederholung)Y en el dormido mar (bis)

Ihr Gesang zwischen KettenSu canto entre cadenas
Ist ein Gesang der AgonieEs canto de agonía
Und warum beharrst du, oh Herr¿Y por qué te empeñas pués señor
Auf ihrem Gesang zu verweilen? (Wiederholung)Su canto en prolongar? (bis)

Was mache ich allein auf dem Feld?¿Que hago yo solo en el campo?
Was mache ich allein auf dem Feld?¿Que hago yo solo en el campo?
Was mache ich allein im Feld?¿Que hago yo en campo solo?
Ich verliebe mich nicht und singe nichtYo no enamoro y ni canto
Ich verliebe mich nicht und singe nichtYo no enamoro y ni canto
Ich singe nicht und verliebe mich nichtYo no canto y ni enamoro

Seufzt die Brise, seufzt in die FerneSuspira la brisa suspirando lejos
Und öffnet die Knospe einer weißen RoseY abre el capullo de una blanca rosa

Der Wurm verlässt sein SeidengefängnisSale el gusano de su prisión de seda
Und verwandelt sich in einen schönen Schmetterling (Wiederholung)Y se convierte en linda mariposa (bis)

Und das Singen hat SinnY el cantar tiene sentido
Das Singen hat SinnEl cantar tiene sentido
Verstand und Vernunft (Wiederholung)Entendimiento y razón (bis)